Разделите со мной великую радость
Мне наконец-то привезли The Fault In Our Stars в оригинале
это мой как бы подарок на День Рождения от подруги которая живёт в НЙ. она приехала почти два месяца назад, но без книги и я ждала когда же в Украину приедет её мама и привезёт мне её - наконец-то дождалась.
Не знаю как у меня появилась эта гениальная идея просить книгу когда у меня спросили "что тебе привезти?" я могла бы попросить каких-то побрякушек, футболку\майку\сумку\джинсы, но попросила книгу и очень рада этому.
То, как я её буду читать наверное будет захватывающим зрелищем: я в окружении словарей и переводчика, но это то, чего я хочу. Хочу читать книгу в оригинале никаких переводчиков, только мой больной мозг неправильно воспринимающий информацию.
Вы даже представить себе не можете насколько я сейчас рада божебожебожебоже
p.s. Вы все думаете, наверняка, что книги за границей дешевле чем у нас, спешу вас растроить: эта книга в твёрдой обложке стоит целых 18 долларов, так что все платят за книги примерно одинаково (не будем сейчас говорить о доходах людей), но книга из нью-йоркской типографии пахнет приятней, чем наши. У них кажется, какая-то волшебная краска