не желаю, чтобы история моего общения с иностранными языками повторилась.
Я не лингвист и даже крохотного шанса нет, что буду хотя бы близка по типу к этим людям.
Меня мало заботит в общем-то, что мы в чем-то различаемся. Мне кажется, каждому своё, и лингвист - это не моё. Так что я буду стараться учить, даже если мне дано преуспеть в другом.

я не умею "разговаривать" на чужом языке. Моя вечная проблема. Никогда не справлялась с диалогами, с письмами/сообщениями (в пределах школы и универа - ноу проблем, но в обычной жизни всё по-другому). Я могу знать лексику, грамматику из раза в раз повторять из-за больной памяти я вынуждена это делать каждые полмесяца, но не смогу разговаривать.

Когда открываю рот, чтобы сказать что-то, горло обмирает >< И, в итоге, не могу общаться даже на английском.

однако если с ним, с итальянским и с японским я смирилась, что подобное произошло, то уж точно не хочу уступать, изучая корейский. Совершенно не горю желанием повторять неудачи. тем более, с ним.

Вот только в чём мой страх? Чего боюсь? Ведь это он мешает сказать не на русском. Что меня парализует?