На днях просто домучила книгу, о которой сейчас слышно повсеместно, и название ей «Жутко громко и запредельно близко» Д.Фоера. Люди, у которых эта книга оставила неизгладимый след в душе, я прошу пройти мимо этого поста, ибо я собираюсь разнести это «величайшее произведение современной прозы» в пух и прах.
Эта книга долго маячила у меня перед глазами, я тысячу раз попадала на нее в отзывах о любимых книгах людей. Причем сопровождалось это такими комментариями, словно была создана вторая «Война и Мир». Трогательная история о мальчике, который потерял отца при бомбардировке башен близнецов. «Пронзительная книга, я ревела, стоящее произведение достоянное внимание, потрясающе красивый и богатый язык изложения, каждый человек должен прочитать эту книгу, она не оставит равнодушным» - это были основные комментарии, которые попадались мне на глаза. «Что ж, - решила я, - раз все в восторге, стоит посмотреть, отчего шумит столько людей».
Прочитав главы три, мне стало скучно и неинтересно. Более того, я была просто в шоке. Манера написания 9-летнего ребенка. Я понимаю, автор хотел передать мысли маленького мальчика и старался подражать его манере разговора. Дальше - хуже. А бабушка? Создалась картина недоразвитой бабули, старадющей недостатком слов и скудностью словарного запаса. Внизу прилагается скрин куска этого «чуда». «Я, я, я» - это богатая речь?! Нас с малых лет учат, что тавтология в речи – это ужасная вещь, и следует как можно больше избегать ее! А скудность сюжета? Да-да, именно скудность, ибо я не увидела там ничего такого, что могло бы заинтриговать, и что можно было бы так тяжело придумать. После окончания каждой главы первая мысль, что приходила в мою голову, это «что я только что прочитала», и это при условии, что, читая книги, я погружаюсь полностью в чтение и обращаю внимание любые мелочи.
Итог. В этом «шедевре» я не увидела ни особого смысла, ни той пронзительности, о которой кричалось в каждом комментарии, а что уж говорить о речи. От постоянных «ага, ну, типа, ты че» у меня внутри вызревало отвращение к тому, что я читаю. Но я хотела дочитать до конца, где, возможно, крылась вся суть. И все равно, закончив книгу, я не увидела там даже намека на литературу. Я лично знаю людей, кто и поинтереснее вещи пишет, и более литературным языком, а не фразами из разговоров уличной недоразвитой гопоты. Да я сама использую на письме более богатые речевые обороты!
Я разочарована. Это самая отвратительная вещь, которая только попадалась мне на глаза. Куда только катится современная литература, если подобное чтиво считается «одним из лучших произведений современной прозы»? Да читая его мозг в трубочку сворачивается!
В планах посмотреть фильм. Может, там удалось раскрыть ту "глубокую пронзительность", которую пытался раскрыть автор. К тому же актерский состав хорош. Но, повторюсь, книгой я разочарована.