Шерлок: Майкрофт, я против анонимных клиентов. Хватит тайн и на одном конце дела, а на обоих слишком много работы. Всего доброго!
Майкрофт: Речь о деле государственной важности. Не будь ребенком!
Шерлок: Cойди с простыни!
Майкрофт: Не то что?
Шерлок: Я уйду без нее.
Майкрофт: Не возражаю.
Ватсон: Мальчики, прошу вас, не здесь.
Шерлок: Кто.такой.мой.клиент?
Майкрофт: Оглянись вокруг и прибегни к дедукции. Тебя нанимает высочайшее лицо, так что, Бога ради, оденься!
Елизавета II: Шерлок был здесь в одной простыне, которая и то падала, и никто меня не позвал ? Какой прок вообще быть королевой, если тебя никто не зовет, когда такие вещи случаются?