"Заметки интригантки"

Tell Me a Lie

Can't ever get it right | Так и не могу сделать все правильно,
No matter how hard I try | Неважно, как сильно я стараюсь.
And I've tried | И я пыталась.

Вот у меня что-то есть, я это ценю.
Вдруг всё меняется, земля становится небом, небо становится землёй.
Люди уходят.
Я пытаюсь вернуть их, всячески тянусь.
Но свободного времени все больше, а людей вокруг меня всё меньше.
Я переключаюсь на кники, фильмы, свой внутренний мир…

И вот я наконец снова встречаюсь со старым знакомым, но знаете что?
Мне хочется рассказать всё.Всё что случилось со мной за это время, просто взорваться изнутри и посветить во все мельчайшие подробности моей жизни.
И я это делаю.Освобождаю себя от этого груза, говорю о полётах и падениях.Обо всём, ведь по-другому я не могу.
Человек слушает меня, говорить о чём-то своём.Мне приятно знать, что у него всё в порядке, но вот он вспоминает прошлое.
И звучит фраза вроде.
" Раньше тебе было не интересно слушать о моей жизни. "
И вот после такого мне хочется сказать только:
" Что? Ты, блеять, издеваешься, нет ты правда издеваешься!!! Ты действительно думаешь, что я не хочу слушать о тебе?! Как ты вообще мог о таком подумать?? Считаешь, что я бесчувственная тварь, что меня не волнует твоя жизнь?! Что правда?! "
Но я успокаиваю все эти порывы.
Буря внутри меня продолжается, но я сосредоточена и готова ответить:
" Знаешь, если бы ты почаще говорила мне о себе и пореже говорила - "Да ты же - пиздабол!", я бы больше знала о тебе.Просто пойми, мне грустно и очень обидно, что ты такого мнения обо мне. "
Но на самом деле у меня в сердце появляется большая дыра.

Как часто сильнее ранят люди, которых ты считал близкими.
Как часто ты находишь "близких" людей.

Broken Bones

We've been together | Мы были вместе
For some time | В течение некоторого времени
For fear of the unknown | Для страха перед неизвестным
You've searched for answers | Вы искали ответы
On your own | На собственном
Like a child on a search | Как ребенок на поисках
For Diamonds in the snow | Бриллиантов в снегу

Иногда, чтобы немного побыть счастливым нужно хорошенько постараться.
Вы можете хотеть всего чего пожелаете, но пока вы не прикладываете к своему желанию какие-либо действия, ничего само собой не реализуется.Не появится из воздуха.
Достижение цели стоит пройденного пути, когда-нибудь вы возможно пожалеете о том, что столько трудились ради какой-то мелочи, но помните, если вы упорно шли к цели, значит она не была тогда для вас мелочью.
Возможно результат будет не таким как вы ожидали, но он должен быть положительным, он должен радовать вас, а если это не так, значит не останавливайтесь, идите дальше, потому что это не конечный результат.
Просто радуйтесь жизни и наслаждайтесь каждым её мгновением, потому что времени у нас так мало, а вещей, которые могут отвлечь, очень много
Просто будьте счастливы.

Just Tonight

Do you understand who I am | Ты понимаешь, кто я?
Do you wanna know | Ты хочешь это знать?
Can you really see through me now | Ты действительно можешь видеть меня насквозь сейчас?

Странно.
Есть люди, с которыми я провела большую часть своей, достаточно короткой жизни, не считая семью и родственников.
Эти люди терпят меня, поддерживать, а самое главное останавливают в те самые моменты, когда я иду по набережной главной реки города и кричу " I will see, It's all because of me", потому что боятся, что я простужусь в столь суровую зиму, ну и конечно, что на нас все оборачиваются.
Эти люди становятся неотъемлемой частью моей жизни, хотела я того или нет.
Они делят со мной свой праздник, я делю с ними свой.
Они готовят шарлотку, я готовлю торт.
Они просят меня не петь и не танцевать на людях, а я их не слушаю, в конце концов они веселятся со мной.
Эти люди не просто часть моей жизни, они - часть меня.та часть, которую я так боюсь потерять.

Потому что если я потеряю их, я потеряю себя.Я просто останусь никем.
Я благодарна им за то, что они есть в жизни у такого глупого, бездарного и недостойного человека как я.

Спасибо…

Just Tonight

But here I am and | Но я здесь и я
I can’t seem to see straight | Кажется, не могу видеть ясно
But I’m too numb to feel right now | Я слишком оцепенела, чтобы что-то чувствовать
And here I am watching the clock that’s ticking away my time | И вот я наблюдаю за часами, которые отсчитывают мое время,
I’m too numb to feel right now | Я слишком оцепенела, чтобы что-то чувствовать…

Холодный сырой воздух душил меня.
Я люблю дождь.
Дождь похож на перерождение.
После дождя всё становится более свежим.Машины и улицы чистыми, лица людей более эмоциональными.
Но сейчас дождь оставлял на лицах людей лишь выражение неприязни, а на машинах разводы от грязного снега.
Никогда не попадала под дождь зимой.
Это странное ощущение напомнило мне о всех тех моментах, когда я разочаровывалась в том, что люблю.
- Противно?
Справа чуть сзади стоял парень.Обычный парень, я вижу таких постоянно.
- А тебе то что?
Защитная реакция, она срабатывает у всех, к кому пристают с идиотскими вопросами незнакомые люди.
Но он ничего не сказал в ответ на мою грубость, мы стояли на перекрестке, он смотрел на противоположную сторону, а потом просто пошёл вперед, когда загорелся свет.
Почему я отталкиваю людей.
В смысле, я делаю это не специально, но это в моей крови, в моём мозгу.Это заложено на генетическом уровне, как цвет глаз, или волос.
Я не могу заговорить с незнакомцем на улице, не могу просто встать посреди улицы и закричать.
Я не могу подпустить кого-то к себе, быть спонтанной…
Хотя…
Я остановилась и подняла голову к небу.
Из моего горла вырвался истошный крик.
Люди, проходящие мимо, были напуганы и шокированы, ещё бы, я сама от себя такого не ожидала.
Вдруг дождь стал слабее.

Через пять минут дождь просто прекратился…

Waiting for the End

Waiting for the end to come / wishing I had strength to stand | Дожидаюсь я конца, но хотел бы устоять,
This is not what I had planned | Планы нужно заменять,
It's out of my control | Я потерял контроль
Flying at the speed of light / thoughts were spinning in my head | Скорость света вмиг набрав, роятся мысли в голове
So many things were left unsaid | Так много не сказал тебе
It's hard to let you go | И тяжко отпустить

- И сколько сейчас времени?
- Я думаю достаточно, - огрызнулась я, ну зачем спрашивать у меня сколько времени, если сам легко можешь встать и посмотреть, подумала я.
- Прости, но я не хочу вставать… - его нежная улыбка отразилась у меня на лице гримасой отвращения.
- Конечно, - кряхтя встала я и пошла за телефоном, который лежал у меня на столе - шесть утра.
- Рано, - парень потёр глаза и его ресницы спутались - Давай ещё полежим, или…
Многозначительный взгляд застиг меня врасплох.В такие моменты я чувствую себя отвратно.Голова закружилась.
- Давай не сейчас, можешь спать у меня, а я пойду, только квартиру закрой.
Я вышла из комнаты и направилась под холодный душ, промокнув до нитки, я начала медленно втирать шампунь в волосы.
Потом намылила тело гелем для душа, и в нос ударил запах ванили, карицы и ещё чего-то совсем не совместимого.
Блевать хочется.Я и так чувствовала себя дерьмово, а теперь…
Выйдя из душа я увидела пустую кровать, ему тоже не хочется оставаться тут.Ну что ж, я прекрасно понимаю.
- Пока, подружка, - откуда не возьмись появился парень, он поцеловал меня в лоб и пошёл к двери, через пару секунд железная дверь громко хлопнула дорогим замком.
Сейчас мне стало пусто, это чувство распространилось по телу, будто кровь гнала его, всё дальше и дальше пропихивая наверх, к мозгу.
И вот оно поразило мозг, резко к горлу подкатил ком и я побежала в туалет, рвота.
Я просидела над унитазом целую вечность.
Когда головная боль и, как мне казалось, бред прошли, я поняла, что рвота была не просто так и тот йогурт с просрочкой в месяц, съеденный вчера, был лишний.
Тут началась паническая атака…
Может я это этот йогурт.
Я долго лежала где-то на полке, в магазине, достанусь я идиоту вроде меня, который через некоторое время поймёт в чём проблема, вот тогда я и выйду наружу.
А этот кто-то очень пожалеет.

An Honest Mistake

Don't look at me that way | Не смотри на меня так,
It was an honest mistake | Это была невинная ошибка!
An honest mistake | Невинная ошибка!

Sometimes | Иногда
I forget I'm still awake | Я забываю, что еще не заснул.
I fuck up and say these things out loud | Я зае*ался и говорю об этом вслух.

My old friend… | Мой старый друг,
I sweat I never meant for this | Я клянусь, я никогда не хотел этого,
I never meant… | Никогда не хотел!

Если передо мной станет выбор: "правда и позор, или выгода от лжи", что я выберу?
Иногда вопросы, которые мне задают абсурдны, иногда неприличны, а иногда слишком сложны.

Нет, ну правда, как можно задавать такие сложные вопросы кому-то вроде меня.
Выбрав первое я обреку себя на страдания.
Я буду сомневаться, правильно ли я поступила.Буду корить себя за то, что не промолчала, но в то же время, возможно, после того, как расскажу правду, я начну чувствовать себя свободней.
Хранить секреты для меня слишком сложная ноша.
Это сжигает меня изнутри, щекочет мой язык.
Выбрав второе, я уже точно обрекаю себя на душевные терзания.
Я всегда держу всё в себе, а если скрыть, что-то очень плохое, да ещё и нажиться на этом, вот это и правда - плохо.
Возможно какое-то время я и буду чувствовать что-то вроде счастья, но я всё равно не буду радоваться тому, что получила что-то нечестным путём.

Итак, что я имею:
Совесть, то что не даст мне промолчать или солгать, даже если мне предложат за это все блага мира.
Язык, который не удержится и расскажет правду, потому что…
Сердце, оно всегда будет говорить…
Именно то, что мозг выберет правильным, и это будет справедливость.
Пусть даже ценой послужит, статус, самоуважение или что-то, чем я дорожу, если это правильно, так и должно быть.

Rocketeer

Привет, это что-то вроде примечания от автора.
Поскольку некоторые могут начать возмущаться и сказать, что я тут тупо обосрала всех и вся, замечу.
Во-первых, этот рассказ художественный вымысел.
Во-вторых, рассказывается в нём о МАССОВОЙ КУЛЬТУРЕ, в которую, как считается, не входит рок, или, к примеру, фильмы Тима Бёртона, так что не надо говорить, что я плохо отзываюсь о том что вы любите.
В-третьих, приятного чтения.

Here we go, come with me, | Ну что ж, пошли со мной,
There's a world out there that we should see, | Там мы должны увидеть целый мир!
Take my hand, close your eyes | Возьми мою руку, закрой глаза,
With you right here, I'm a rocketeer… | С тобой прямо сейчас я летчик…

Современные течения.
Никогда я не была так разочарована в массовой культуре как сейчас.
Будь то музыка, кинематограф, книги или мода.
Музыка становится примитивней, электронной, отголосками старого.
Куда делись люди, которые поют под гитару, играют на барабанных установках и записывают акустические треки.Почему вся электронная музыка состоит из нескольких басов и аккордов?Где что-то новое, как же сейчас новые треки всё чаще напоминают старые.Чувство будто у писателей пропала фантазия.
Фильмы всё чаще не имеют глубокого смысла, они просто снимаются.Зачем, почему?Выходя из кинозала мои глаза раскрыты от осознания, какой бред я посмотрела.
А книги…Такое чувство, что писать не о чем, все пытаются быть глубокомысленными, но пишут о вампирах, ведьмах и оборотнях…Глубоко, не так ли?
Мода.Тут тоже есть что сказать.Такое чувство, что всё больше людей, поддаваясь "модным течения", начинают одеваться как шлюхи и идиоты.
Такое чувство, что люди начинают деградировать, массовая культура, которая, как всем ясно, рассчитана на массы, на толпу, на людей, просто ведёт нас в большой тупик.

Young Blood

We're only young and naive still | Мы столь молоды и так наивны,
We require certain skills | Много познать нам предстоит.
The mood it changes like the wind | Как ветер наше настроение
Hard to control when it begins | Меняется — нам не совладать!

Как часто вы ездите в метро?
А я, вот, очень часто!
Когда я долго сижу на одном месте, если, конечно, мне вообще удаётся сесть, я смотрю на людей.
Первое за что цепляется взгляд - парни, я всегда смотрю на парней.
Обычно первая половина парней вагоне, неуверенные в себе прыщавые уроды, которые даже одеваются убого.Нет, я не говорю, что такие люди отбросы, просто я считаю, что они ещё не нашли то место в своей жизни, которое отвечает за внешний облик.
Вторая половина это парни со вкусом и чувством стиля, их кожа мягкая как попка младенца, говорю, а на самом деле никогда не видела и не трогала попок младенцев.Обычно у них есть классный рюкзак, или ну не знаю, шапка из под которой еле торчит чёлка, что лично меня всегда приводит в щенячий восторг.
Но.
Ведь всегда есть одно "но", ну или несколько…
Обычно эти парни сидят с девушками, своими девушками.Они мило болтаю, или слушают музыку с одного плеера, что тут же заставляет меня отвернуться.И увидеть.Увидеть парня, который сидит в "мёртвой зоне".Он может быть не одет по первому писку моды, но стиль у него определённо есть.
Он может читать, слушать музыку, сидеть, но я обязательно обращу на него внимание.
Вот и сегодня.
Я сидела смотрела по сторонам, а потом наткнулась на него.
Чёрные волосы, худое лицо, не дистрофическое, а тонкое со скулами.Красивые губы и небольшая щетина.Он просто сидел, потом посмотрел по сторонам.Наверно он просчитывал сколько ему остаётся ехать, потом засунул руки в сумку и достал оттуда журнал.Он был не толстый как "Вог" или "Мери Клер", а тонкий, все страницы были глянцевые.Он открыл журнал.
и я увидела, что это комикс.
Знаете, такие комиксы, как читают американцы.На обложке был накаченный парень и надпись большими буквами "MASS".Не знаю о чём комикс, но парню вроде нравилось.
Я отвернулась, нельзя долго пялится на человека, он начинает чувствовать на себе взгляд.
В ногах у парня стоял пакет, в нём были видны две пачки "Принглс Сыр" и две бутылки "Др. Пеппер".
Я мысленно облизнулась.
Как часто вы видите в метро парня своей мечты?
Красивый, читает комиксы, пьёт газировку, но при этом выглядит на все четыре с плюсом, по шкале от одного до пяти.
Тут мне в голову ударила мысль.Как гром среди ясного неба, она заставила меня поёжиться.
А что если он не одинок?Может у него есть девушка!Может именно сейчас, в данный момент, он едет к ней, что бы посмотреть фильм, поесть чипсы, выпить газировки.
Тем временем я приеду домой и буду сидеть у компьютера с кошкой.

В ПОЛНОЙ ГАРМОНИИ…

Ney

Ney, Nah Neh Nah
Ney, Nah Neh Nah
Ney, Nah Neh Nah
Nah Neh Nah

А вы верите в чудеса?
Волшебство?
Магию?
Во что-то что делает вашу жизнь незабываемой, особенной, красивой?
Верите ли вы в моменты?
В жизнь?
Верите ли вы, что обижая другого, кому повезло меньше, вы станете более уверенным в себе и достойным чужой любви?
Верите ли вы в то, что люди могут меняться, становясь при этом лучше, а не хуже и хуже с каждым вздохом?
Верите ли вы, в жизнь после смерти?
А в то, что кто-то изобретёт средство от смерти и вы будите ещё живы и сможете выпить это волшебное зелье?
Верите ли вы, что космос безграничен?
Верите ли вы, что параллельные миры существуют?
Верите, что животные ничего не понимают и видят в чёрно-белых тонах?
Верите в силу мысли, ну или даже слова?
Верите в бескорыстие, любовь или силу ума?
ВЕРИТЕ ли вы?

Вот я и слила весь свой ориджинал!
Теперь я пишу вторую часть, но она не совсем такая, как эта…
Если понравилось ставьте лайк и я солью следующую часть!!!