Роза: Можно…
Доктор: Я всего лишь образ. Не прикасайся ко мне.
Роза: Ты можешь материализоваться?
Доктор: Это даст трещину и оба мира обрушатся.
Роза: И?
Доктор: Где мы? Где этот разлом?
Роза: В Норвегии.
Доктор: В Норвегии. Точно.
Роза: В 80 километрах от Бергина. В местечке Дарлиг Ульф Штранден.
Доктор: Далек?
Роза: Дар-лиг. В переводе с норвежского означает "плохой". Все название переводится как "Бухта Плохого Волка". Сколько у нас времени?
Доктор: Минуты две.
Роза: Даже не знаю, что сказать!
Доктор: У тебя есть мистер Микки.
Роза: Нас теперь пятеро. Мама, папа, Микки, я и малыш.
Доктор: Ты не…
Роза: Нет, это мама. Она уже на третьем месяце, так что будут новые Тайлеры.
Доктор: А как ты?
Роза: Я работаю в магазине.
Доктор: Молодец.
Роза: Замолчи. Я не молодец.
Роза: На этой планете есть Торчвуд, а я кое-что знаю об инопланетянах.
Доктор: Роуз Тайлер. Защитница Земли. Официально ты умерла, у себя дома. В тот день многие умерли, а ты пропала без вести. Ты числишься в списке умерших, но продолжаешь жить. Для меня это невозможно. Просто невероятно.
Роза : Я увижу тебя снова?
Доктор: Нет.
Роза: Что ты будешь делать?
Доктор: У меня есть Тардис. Я последний из Властелинов Времени.
Роза: Совсем один?
Я… Я люблю тебя.
Доктор: Я знаю. Значит, мой последний шанс сказать тебе это. И я скажу. Роуз Тайлер…
* * *
* * *
Роза: Подожди-ка, это параллельная вселенная, верно?
Доктор: Ты дома.
Донна: И стены миров снова закрываются. Так как Бомба Реальности не случилась – повторное закрытие измерений. (Доктору) Видишь, теперь я понимаю такие штуки.
Роза: Но я потратила все это время, чтобы найти тебя. Я не возвращаюсь обратно.
Доктор: Но ты должна. Мы спасли вселенную, и заплатили за это цену. Это цена – он. Он уничтожил Далеков…
..Он совершил геноцид. Он слишком опасен, чтобы оставить его без присмотра.
Второй доктор: Ты создал меня.
Доктор: Вот именно. Ты был рожден в битве. Полный злости крови и мести. (Розе) Напоминает тебе кого-нибудь? Это я, когда мы только встретились. И ты сделала меня лучше. Теперь ты можешь сделать то же самое для него.
Роза: Но он не ты.
Доктор: Ты нужна ему. Это моя суть.
Донна: Но это даже лучше. Неужели ты не понимаешь, что он пытается тебе дать? Скажи ей.
Второй доктор: Я выгляжу как он, я думаю как он. Те же воспоминание, те же мысли – все одинаковое. Разве что у меня только одно сердце.
Роза: И это значит…
Второй доктор: Я наполовину человек. Особенно в части старения. Я постарею и не регенерирую. У меня только одна жизнь, Роза Тайлер. Я могу провести ее с тобой… если хочешь.
Роза: Ты… Ты постареешь одновременно со мной?
Второй доктор: Вместе.
…
Доктор: Ой, и не забудь это. Этой вселенной нужна защита. Кусочек ТАРДИС. Вырасти свою собственную.
Второй доктор: Но это займет тысячи лет.
Доктор: Нет, потому что…
Донна: Если ты раздробишь плазменную оболочку и модифицируешь пространственный стабилизатор для обратной гармонической подачи 36.3, ты ускоришь рост в 59 раз.
Оба доктора: Мы об этом не подумали.
Донна: Я просто великолепна.
Доктор: Доктор. В ТАРДИС. С Розой Тайлер. Как это и должно быть.
(Звук ТАРДИС)
Нам пора. Эта реальность закрывает себя снова… Навсегда.
Роза: Но это все равно неправильно. Ведь Доктор… это все равно не ты.
Роза: Хорошо. Вы оба. Ответьте мне. Когда я в последний раз стояла на этом пляже, в худший день в моей жизни, что было последним, что ты мне сказал? Ну же, скажи.
Доктор: Я сказал "Роза Тайлер".
Роза: Да. И как это предложение должно было закончиться?
Доктор: А разве это надо говорить?
Роза: А ты, Доктор?
Второй доктор: Я люблю тебя.
– И почему он не может это сказать?
– Он не может сказать это, потому что он никогда не сможет стать полноценным человеком. И это больно. Я думаю, Доктор более героический и более привлекательный, когда ему необходимо жертвовать вещами, когда он находится под давлением. И это ужасно, что он знает всё об этом, и он знает, что останется один, но он любит эту женщину так сильно, что дает ей шанс жить.