В Англии, и особенно в Эдинбурге, граждане пропускают каменноуголный газ через Клим - кошмарную разновидность порошкового молока, похожую по вкусу на тухлый мел - и тащатся от результатов. Они закладывают все имущество, чтобы оплатить счета за газ, а когда все-таки приходит человек и перекрывает газ за неуплату, их вопли слышно на много миль вокруг.