Сам Тарантино говорил, что это его своеобразные Ромео и Джульетта. А ведь верно. Шошанна ранила Фредерика, а Фредерик убил Шошанну, после чего скончался от своих ран. Оригинальные Ромео и Джульетта в какой-то мере тоже убили друг друга. Судите сами: Ромео покончил с собой, решив, что Джульетта мертва, а без нее ему жизни нет. Джульетта умерла, из-за того, что умер Ромео. То есть, оба они погибли по вине друг друга.

Сама не знаю к чему это всё я тут написала, ну да ладно. Всё равно довольно-таки это любопытно.