25 апреля 2013 года в25.04.2013 16:20 4 0 10 2

Содад – слово, встречающееся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющее аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия – своего рода чувство утраты настоящего.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

LERA-HEY — Carpe Diem

12

Странно даже, как может болеть сердце из-за того, что кто-то на тебя не взглянул. Шарлотта Бронте

7

Море поссорилось с ветром, а пострадает лодка

9

— напишем на бутылке "без слёз". - но это же не так. - я знаю.

9

С детства запомнила: меня никогда не сможет обидеть тот человек, которого я не уважаю.

10

Выражение "What the dickens!", означавшее "Какого черта!", всегда приводило меня в восторг. Представьте себе, если бы мы могли говорить: ...