«– Да ничего. Наверное, некоторые эмоции надо почаще наружу выбрасывать, и тебе, и мне. Так что если тебе кому то душу излить надо, ты изливай мне. Мы тогда друг друга лучше сможем понять.
– И что будет, когда меня поймешь?
– Да ты не поняла. Тут дело не в том, что будет. В мире есть люди, которым нравится расписание поездов изучать, и они целыми днями смотрят таблицы времени отправления и прибытия, а есть люди, которые из спичек модели кораблей собирают в метр длиной. Что такого, если в мире кто то вот так же хочет тебя понимать?
– Типа хобби, значит? – шутливо сказала Наоко.
– Если хобби, можешь называть это хобби. Обычно люди это называют "любовь" или "симпатия", но если ты это хочешь называть "хобби", пусть будет хобби.»

Харуки Мураками «Норвежский лес»