Когда мы достигли берегов Мексики, я боялся выпустить из рук канат. Мои силы иссякли. Я был так слаб. Я боялся захлебнуться на глубине меньше метра, в двух шагах от спасения. С трудом выбравшись на берег, я упал на песок.

Он был мягким и теплым, я как будто уткнулся лицом в щеку Бога, а где-то два глаза светились улыбкой радости за меня. Я был так истощен, что едва мог пошевелиться. Поэтому Ричард Паркер пошел первым. Он потянулся и пошел по берегу. У кромки джунглей он остановился. Я был уверен, что он обернется, опустит уши и зарычит. Что он каким-то образом поставит точку в наших отношениях… Но он смотрел лишь вперед, в джунгли. А затем, Ричард Паркер, зверь, мой свирепый спутник, который не давал мне умереть… ушел из моей жизни навсегда.

Несколько часов спустя представители того же вида, что и я, обнаружили меня и унесли оттуда. Я плакал, как ребенок. Не от восторга… хоть и был рад тому, что выжил. Я плакал оттого, что Ричард Паркер с такой легкостью меня бросил. Это разбило мне сердце.

Получается, отец был прав. Ричард Паркер не был мне другом.

После пережитого вместе он даже не оглянулся. Но я знаю, что в его взгляде было нечто большее, чем мое отражение. Я это чувствовал, хоть и не могу доказать.

Знаете, я пережил много разлук: с родными, Индией, Ананди … Наверное, в конечном счёте, вся жизнь — это череда расставаний, но больней всего бывает, если с тобой даже не удосужились проститься. Мне не удалось поблагодарить отца, за то, чему он меня научил, ведь если бы не его уроки, я бы ни за что не выжил…

Да, Ричард Паркер — тигр, но я не сказал ему тогда: «Мы с тобой остались живы. Спасибо, что спас мне жизнь, я очень люблю тебя. Ты всегда будешь со мной. Храни тебя Бог".