В последнее время я всё чаще замечаю разные цитаты Ремарка везде. Причём от его цитат фанатеют всякие тп, которые, наверное, ни одной его книги не читали. И при всём при этом берут именно те цитаты, которые, если вырвать из контекста, как раз звучат, как ванильные статусы. РАЗДРАЖАЕТ. Ремарк не писал о любви, нет, нет и нет! Все его книги, даже скорее, о товариществе. О том, что в какое бы время ни жил человек, ему нужен кто-то, кто его поймёт, кто будет с ним. Да, обычно у него всегда есть любовная линия. Но вы читали, например, "На Западном фронте без перемен", "Искру жизни" или "Возвращение"? Там ни слова о любви. Могу взять и "Трёх Товарищей". Да, скажете, главный герой ведь нашёл себе девушку и вся книга была об их отношениях. Но а как же Ленц и его участь, а как же Отто? Да и сама Пат для Робби была товарищем. Там именно про их дружбу, про то, что они были друг с другом до конца.
"Триумфальная арка" тоже не о любви. Она о человеке, который был никем. Который был несчастен всю жизнь, которого пытали, который не знал радостей, которого внутри пожирала месть. Все эти рассуждения, что люди только тогда считаются людьми, когда у них есть паспорт и другие ненужные бумаги. Вся эта безнадёжность, пропащее время, когда человек не стоил и гроша, когда тебя могли продать, убить, украсть твои документы, твою жизнь. Война, голод, смерть, разруха. Везде эмигранты, все ищут себе убежище.
Может, я не права. Может, конечно, я слишком категорична, но Ремарк - это один из самых первых писателей, которых я полюбила. Он "мой Ремарк". Я не хочу делить его с теми, кто даже не может понять, о чём он писал.