Если бы вы знали, как я сейчас радуюсь, что нашла эту книгу – стечение обстоятельств. То тут краем уха услышала про книгу, то там прочитала. Все отзывы были отрицательно-негативными. И сработал закон антирекламы> я захотела купить и сама составить мнение, а не просто быть наслышанной о чем-то.
Скажу сразу, что я до сих пор под впечатлением. Настолько, что бегала по магазинам в поисках второй части, как сумасшедшая.
Вкратце расскажу о чем книга: выпускница университета Ана знакомится с миллиардером-красавцем Кристианом. Между ними вспыхивает искра, но красавец-миллиардер не так-то прост. Он не может предложить Ане нормальные отношения, так как они ему чужды: он садист…
Это очень грубое описание, но, надеюсь, хоть сколько-нибудь внятное.
Я начала читать и прочитала 600 страниц за 1,5 дня. Я настолько погрузилась в эту историю, что думала о героях даже после прочтения.
Многие обвиняют книгу в примитивизме, грубом языке, банальном описании любовных сцен, использовании клише. А я хочу сказать, что эротические сцены – это не стержень истории для меня. Держит в напряжении именно история отношений, ответы на вопросы, которые хочет получить читатель. Чем дальше читаешь, тем больше понимаешь о главных героях, которые прописаны очень здорово. Меня не смутило ни частое повторение некоторых авторских стилистических оборотов, ни простота языка. Нужно понимать, что книга написана на английском, на современном английском, поэтому многие диалоги переведены грубовато Это вам не Оскар Уайльд, конечно.
Я не очень понимаю людей, которые говорят в духе "как можно так подробно все описывать?". Ханжество в том, что занимаются сексом все, но вот читать об этом….Думаю, что и сама писательница не претендует на то, чтобы стать в один ряд с классиками британской литературы. Она просто рассказала историю ;) Так давайте не судить строго! Книга не введена в школьную программу для обязательного чтения, нас не заставляют ее покупать! Если не нравится, то не стоит мучить себя, читая до конца, - просто не тратьте время!
Я понимаю, что многие считают себя слишком умными, чтобы читать это, относя эту книгу – к литературным отходам. Но при всей моей любви к серьезным писателям, классикам, я считаю, что читать только Достоевского скучно. Мы живем сейчас и должны знать и современных героев. Ведь что же получается, если бы мы жили во времена того же Достоевского, то читали бы только Фонвизина???