Об этой группе я узнала только сегодня, и хочу поделиться теми песнями, которые до жути зацепили меня. Они на повторе уже очень долго и они действительно этого стоят.
Вообще, это рок группа из Нью-Йорка, возглавляемая актрисой Тейлор Момсен. Также в группу входят John Secolo - гитара, Matt Chiarelli - басс и Nick Carbone - ударные
(музыка в блоге)
Somebody mixed my medicine
Кто-то смешал мое лекарство,
I don't know what I'm on,
Я не знаю, что я приняла,
Somebody mixed my medicine
Кто-то смешал мое лекарство,
But baby it's all gone,
Но, детка, все прошло,
Somebody mixed my medicine
Кто-то смешал мое лекарство,
Somebody's in my head again
Кто-то снова в моей голове,
Somebody mixed my medicine again, again
You make me wanna die
Ты заставляешь меня желать смерти,
I'll never be good enough
Я никогда не буду достаточно хорошей для тебя,
You make me wanna die
Ты заставляешь меня желать смерти,
And everything you love will burn up in the light
И всё, что ты любишь, сгорит на свету.
Every time I look inside your eyes
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Make me wanna die
Я начинаю желать смерти.
You don't want me, no
Нет, ты не хочешь меня,
You don't need me
Ты во мне не нуждаешься так,
Like I want you, oh
Как я хочу тебя
Like I need you
И как я в тебе нуждаюсь
And I want you in my life
И я хочу, чтоб ты был в моей жизни,
And I need you in my life
И мне нужно, чтоб ты был в моей жизни
There's not a time, for being younger
Еще не настало время быть моложе,
And all my friends, are enemies
И все мои друзья превратились во врагов.
And if I cried unto my mother
Если бы я воззвала к матери…
No she wasn't there, she wasn't there for me
Нет, ее там не было, ее не было рядом со мной…
Don't let the water drag you down
Не позволяй воде поглотить тебя
Don't let the water drag you down
Не позволяй воде поглотить тебя
Just tonight I will stay
Только сегодня ночью я останусь
And we'll throw it all away
И мы выбросим все это прочь,
When the light hits your eyes
Когда свет режет глаза,
It's telling me I'm right,
Он говорит мне, что я права,
And if I, I am through
И если со мной все будет кончено,
It's all because of you,
Это все из-за тебя,
Just tonight
Только сегодня ночью