Дин: Ты долго еще будешь за мной следить?

Аарон: Я тебя неверно понял тогда, да?
Дин: Когда "тогда"? Ты о чем?
Аарон: Прости, я подумал, что там во дворе между нами заискрило - момент понимания, знаешь. Я увидел тебя здесь и решил подождать, пока ты закончишь встречу. А потом мы, может, ну…Понимаешь…
Дин: Да. Понимаю…Но нет. Никаких моментов. У нас тут федеральное расследование.

Аарон: Думаешь, так ты будешь менее интересен?.. Нет, извини, старик. Надеюсь…Я тебя не перепугал.

Дин: Нет. Нет! Совсем нет. Просто, ну, понимаешь… Я же федерал. Ну ладно, гражданин. Так держать.

Аарон: Приятного вечера.
Дин: Это тебе.. *врезается в стол* Тебе прият…Ну ладно.

Не огорчать же парня, что нынешний бойфренд не отзывается С: Хоть Аарон и глядел не отрываясь в глубоко корыстных целях, но и по серии вообще было здорово наблюдать за ними. Может, я и присоединяюсь к стану "посмотрел, но не разобрался", но тут уж все ясно-понятно. Дин мог все что угодно сделать - быстро извиниться с большими глазами и слинять или еще что-нибудь в этом роде, но нет же ж, застеснялся, чуть стол не снес, прелесть такая.