За что я люблю нашу кафедру, так это за то, что молодые и веселые преподаватели учат нас как правильно материться и выражать свой уровень няшности на испанском :)
вот какие новые слова я для себя открыла на очередной практике речи:
¡Vete a la porra! - Иди ты! (испанцы любят посылать своих знакомых куда подальше, и это всегда разные места)
guay - миленький; классно, круто
ser guay - быть крутым
churri - дорогой
joder - ну даже не знаю как лучше перевести… в общем что-то типа е*ать
Hay la leche - просто гадость! (вообще, слово leche означает молоко, но если вы услышите от испаноговорящего данное выражение, знайте - для него это говно)