Брайн: Поздравляю, Майкл. Ты выиграл.

Майкл: Что?

Брайн: Ты заразил его! Этой своей мелко буржуазной, убогой, низкой, конформистской жизнью. Теперь у него появились фантазии: дети, свадьбы, белые штанишки заплясали в его блондинистой, маленькой головке.

Майкл: И ты считаешь, что это из-за меня?

Брайн: Пока ты и твой муж не завязли петлю на шее, он был совершенно счастлив!

Брайн: Теперь он такой же перебежчик, как и вы!

Майкл: Он никогда не был совершенно счастливым!

Майкл: Ждать годами пока ты скажешь "Я люблю тебя. Мне нужен только ты. "

Брайн: Это не тот, кто я есть!

Майкл: Мы все знаем!

Брайн: .. И теперь он здесь, в твоем жилище.

Майкл: Это дом.

Брайн: Это не дом, это фрик шоу!

Майкл: Называй это как хочешь. Мне наплевать. Он не ушел, потому что я его заразил. Он ушел из-за тебя. Да кто бы не ушел?

Queer as Folk; 5x07 « Hope Against Hope »