Guys, I just… I just can't.
National Television Awards 2013.
"Ух!.. Прежде всего, мне бы хотелось сказать огромное спасибо всем тем, кто голосовал за меня, потому что именно из-за этого я сейчас держу награду в своих руках. Спасибо вам, голосовавшим, спасибо за вашу поддержку. Спасибо за восхитительное время съемок "Мерлина". Это было просто великолепно. Спасибо всему касту, всей съемочной площадке. Спасибо вам всем, кто дал мне эту путевку в жизнь".
и тут полилась скупая мужская слеза из моих пересохших глаз и захотелось мне обнять Колина и сказать ему: она твоя по праву. ты действительно этого заслужил. ты действительно молодец. спасибо тебе, дражайший. мы очень гордимся тобой. спасибо за магию. спасибо за все, что ты сделал для всех.
я действительно так сильно горжусь им. не зря же я весь прошлый конец года вырезала ему эти бесконечные бафты и глобусы из пластилина, чтобы только его великолепнейшая актерская игра была замечена! я голосовала как могла просто. я уже отбила себе все пальцы ради таких благих дел. черт, да, я очень растрогана. да, черт возьми, да, именно этот актер заслуживает таких наград как никто другой. да. я сейчас не просто из-за его внешности или из-за того, что он играл в таком чудном сериале. он действительно шикарный актер из всех тех, которых я когда-либо видела. и мне сейчас так хочется что-то сделать, что-то такое грандиозное, чтобы он знал - его уважают и принимают не только как скуластого ушастика с милой улыбкой, но и как актера, который имеет право стоять наравне с самыми великими актерами современности. я очень рада, что открыла его для себя. потому что такой человек, как Колин, вдохновляет меня. а меня не многие вдохновляют. я уже и не знаю, что еще сказать, но, вы знаете, мой сосуд с гордостью за него уже переполнен. спасибо, Колин!
#Time for "beaming with a pride"