Поздравьте меня с новым достижением! Сегодня я расплакалась на диф.зачёте по испанскому.
У меня текущие - все 5, но проблемы с фонетикой. А когда волнуюсь - вообще про неё забываю. Я начала пересказ, а вторая преподша сразу начала придираться. Естественно, я сбилась и начала нервничать. Ладно, текст я осилила. Начала перевод фраз. Ебучих пяти фраз. У меня была одна ошибка, остальные - опять же фонетика. У неё ещё голос противный такой… Меня потрясывать начало. Затем она (ну нельзя же не приебаться к грамматически правильно построенным фразам!) дала мне ещё одну фразу, похожую на первую. И тут я впала в ступор. Я и так на пределе, еле сдерживаюсь (у меня до сих пор следы от ногтей на ладонях) и тут всё. У меня полились слёзы, она отправила меня успокоиться и стала спрашивать другого человека.
Я более менее пришла в себя, ответила ей эту ненавистную фразу, оттарабанила тему(мне досталась самая лёгкая) и получила 5/5. Вышла из кабинета, никому ничего не сказала, села на лавку на этаже и снова расплакалась. Просто нервы сдают. Мне жутко стыдно, люди боятся 3 получить, а я с пятёрками вышла и плачу. Причём я не могу сказать, что я устала или на пределе. В последнее время я так себя выматываю, что этого предела не чувствую.
В общем, мне стыдно, противно, горько. В пятницу - русский. И, как оказалось, по нему может и не быть автомата… Но я не могу взять себя в руки и начать готовиться.