Н иколас С паркс

С пеши л юбить

«Сначала Вы улыбнетесь, а затем будете плакать — только потом не говорите, что Вас не предупреждали.»

« Когда мне было 17, моя жизнь изменилась навсегда.
Я знаю людей, которые удивляются, когда я так говорю. Они смотрят на меня странно, пробуя понять — что же могло произойти, поэтому я редко утруждаю себя объяснениями. Я прожил здесь почти всю свою жизнь, и понимаю, что объяснение взяло бы намного больше времени, чем большинство людей согласилось бы потратить. »

Книга "Спеши любить"(A walk to remember) Николаса Спаркса рассказывает историю независимого и красивого, жестокого с изгоями кумира всей школы Лэндона Картера. Джейми – девушка, которой нравиться Лэндон, но он не замечает невзрачную «зубрилу».
После очередной дурацкой выходки Картера заставляют заниматься со студентами и играть в школьной пьесе. Тут уж ему не обойтись без помощи скромной отличницы.

– Пообещай, что ты в меня не влюбишься.
– Без проблем.

«Я думал о школьных танцах и о том, что она сделала для меня той ночью. Я думал о пьесе и о том, какой у неё был ангельский вид. Я думал о времени, когда я провожал её домой и как я помогал собирать банки, заполненные деньгами для сирот.
Когда эти образы проходили в моей голове, мое дыхание внезапно стало спокойным. Я смотрел на Джейми, затем на потолок и вокруг комнаты, прилагая все усилия, чтобы сдержать свое самообладание, потом опять на Джейми. Она улыбалась мне, а я улыбался ей и единственная вещь, которая меня удивляла — как же так получилось, что я влюбился в такую девчонку как Джейми Саливан.»

Полгода назад я делала пост, который был посвящен фильму "Спеши любить", но сейчас, когда я прочитала книгу, мне хочется написать своё впечатление о ней. Сравнивать экранизацию с книгой я не хочу, несмотря на одинаковые сюжеты и сложившуюся в конце ситуацию, события, происходящие в книге отличаются от тех, которые были показаны в фильме.
Произведение вызвало у меня большое количество эмоций, я просто начала восхищаться им. Несмотря на то, что я знала чем закончится история двух влюбленных, мне было не менее интересно читать и переживать за героев, их судьбу. Читая "Спеши любить", я плакала, а если признаться честно, то не один раз.
Невероятная история описывает жизненную ситуацию, которая не заканчивается банальным хеппи эндом. Я думаю, что эта книга никого не оставит равнодушным, каждый хоть немного, но вдохновиться ей. Я люблю Спаркса, его книги, то как он пишет. Каждая из его книг заставляет задуматься о чем-то важном, "Спеши любить" - не исключение. Если Вы смотрели фильм, и Вам кажется, что книга будет неинтересна и предсказуема, то Вы ошибаетесь, они совершенно разные. Эта история надолго западет к вам в сердца, и вы, совершенно точно, не скоро забудете об этой трагичной любви.

– Джейми, я люблю тебя.
– Ты же обещал не влюбляться.

«Ты не можешь любить меня, Лендон», сказала она через красные, распухшие глаза.
«Мы можем быть друзьями, мы можем видеть друг друга…, но ты не можешь любить меня».
«Почему нет?» Я закричал хрипло, ничего не понимая.
«Потому что» сказала она, наконец, мягко, «я очень больна, Лендон».
Это понятие было настолько чужим, что я не мог понять, что она пробовала сказать.
«Ну и что? Это пройдет через несколько дней…»
Грустная улыбка пересекла ее лицо, и я понял прямо тогда, что она пробовала сказать мне. Ее глаза не уводили взгляд с моих глаз, когда она, наконец, сказала слова, разорвавшие мое сердце.
«Я умираю, Лендон».

Я был влюблен, и чувство было настолько замечательным, что я раньше и представить себе этого не мог.

«Ты любишь меня?» спросил я ее.
Она улыбнулась. «Да».
«Ты хочешь, чтобы я был счастливым?» Когда я спросил ее это, я почувствовал, что мое сердце начало биться быстрее.
«Да».

«Тогда ты сделаешь кое-что для меня?»
Она отвела взгляд, печаль пересекла черты её лица. «Я не знаю, смогу ли я», сказала она.
«Но если бы ты смогла, сделала бы?»
Я не могу соответственно описать силу чувств, которые испытывал я в тот момент.
Любовь, гнев, печаль, надежда, и опасение, кружились вместе, обострённые нервозностью — это и было тем, что я чувствовал. Джейми смотрела на меня любопытно, и мое дыхание стало поверхностным.
«Внезапно я понял, что у меня никогда не было настолько сильных чувств к другому человеку, какие я имел в тот момент. Когда я поймал ее пристальный взгляд, это простое понимание заставило меня желать миллионного раза, когда я мог заставить все это уйти. Если бы это было возможно, я бы продал себя ради неё. Я хотел сказать ей о своих мыслях, но звук ее голоса внезапно заставил мои эмоции замолчать.
«Да», наконец, сказала она все тем же слабым голосом, но все еще полного обещаний. «Я сделаю».

Наконец, возвращая контроль над собой, я поцеловал ее снова, затем приблизил свою руку к ее лицу, мягко водя пальцами по ее щеке. Я поразился мягкости ее кожи, и нежности, которую я видел в ее глазах. Даже теперь она была прекрасна.
Мое горло начало напрягаться снова, но как я и сказал, я знал то, что должен был сделать. Так как я должен был признать, что не в моей власти вылечить ее, потому я и хотел сделать то, что она всегда хотела.
Это было тем, что мое сердце говорило мне сделать все время.
Джейми, я понял уже тогда, дала мне ответ, который я искал, тот, в котором нуждалось мое сердце. Она сказала мне ответ, когда мы сидели вне офиса г. Дженкинса, в ту ночь, когда мы предложили пьесу.
Я улыбнулся мягко, и она возвратила мою привязанность небольшим сжатием моей руки, как будто доверяя мне в том, что я собирался сделать. Поощренный, я наклонился ближе и глубоко вдохнул. Когда я выдыхал, слова сами исходили с моим дыханием.
«Ты выйдешь за меня?»

« Любовь всегда терпелива и добра. Она никогда не ревнует. Любовь не бывает хвастливой и тщеславной, грубой и эгоистичной, она не обижается и не обижает. »

«Мой отец вручил мне кольцо, которое моя мать помогла мне выбирать, и Джейми также дала мне кольцо. Мы надели их на наши пальцы. Хегберт наблюдал, как мы это делали, и когда мы были, наконец, готовы, он объявил нас мужем и женой. Я поцеловал Джейми мягко, и моя мать начала плакать, затем взял Джейми за руку. Перед Богом и всеми остальными, я обещал свою любовь и преданность, в болезни и в здоровье, и я никогда не чувствовал себя так хорошо.
Это был, я помню, самый замечательный момент моей жизни.
Прошло сорок лет, и я могу еще помнить все, что произошло в тот день.
Я могу быть старше и мудрее, я, возможно, жил другой жизнью с тех пор, но я знаю, что, когда мое время, в конечном счете, закончиться, воспоминания о том дне будут заключительными образами, которые пройдут через мое сознание. Я все еще люблю ее, понимаете, и я никогда не снимал свое кольцо. Все эти годы я никогда не имел желание сделать так.
Я дышу глубоко, вдыхая свежий весенний воздух. Хотя Бьюфорт изменился, и я изменился, сам воздух остался прежним. Это — все еще воздух моего детства, воздух моего семнадцатого года, и когда я, наконец, выдыхаю, мне снова пятьдесят семь. Но ничего страшного. Я слегка улыбаюсь, смотря на небо, зная, что есть одна вещь, которую я все еще не сказал Вам:

теперь я верю, что чудеса случаются.