Erreway - Rebelde Way

Pase lo que pase // Будь что будет
Cueste lo que cueste // И чего бы это ни стоило,
Hoy que todo cambia // Сегодня всё изменится
Y nada será igual // И ничто не будет как прежде.
Los buenos momentos // Приятные моменты,
Los grandes secretos // Великие тайны,
Que juntos vivimos // Что пережили вместе,
No se perderán // Не канут в лету.

Aunque no te encuentre // И пусть завтра
Mañana en mi vida // Я тебя не встречу в своей жизни,
Y sólo recuerdos // И лишь воспоминания
Queden ya de ti // Останутся от тебя,
Siempre habrá rincones // Всегда будут уголки,
Detalles, señales // Детали, приметы,
Que me harán sentir // Которые дадут мне почувствовать,
Que no me perdí // Что я все еще жив

Nos toca caminar // Нам приходится идти
Rebelde way // По мятежному пути.
Echemos a volar // Так давай же полетим
Rebelde way // По мятежному пути.
Con todo a contramano // Против всех невзгод
Con bronca y con llanto // Конфликтов и слёз.
Si podes sentir // Если ты способен чувствовать,
Mucho llorarás // Будешь много плакать,
Con el cielo cargas // Когда небо покроют тучи,
Es que vivo estás // Ведь ты живой.
Juégate a tu verdad // Играй в свою правду
Rebelde way // На мятежном пути.

Pase lo que pase // Будь что будет
Y pierda quien pierda // И проиграет тот, кому суждено.
Una sola cosa // Одна лишь вещь
Jamás cambiará // Никогда не изменится.
Esas ganas locas // Это безумное желание
De vivir la vida // Прожить жизнь
Apostando a pleno // Ставя по-полной,
Sólo por jugar // Лишь ради самой игры.

Cuando el tiempo astuto // Когда лукавое время
Nos deje muy solos // Оставит нас в полном одиночестве,
Los buenos recuerdos aparecerán // Воскреснут приятные воспоминания.
La melancolía // Тоска
De una rebeldía // По одному мятежу
Que me hará sentir // Даст мне почувствовать,
Que jamás perdí // Что я никогда не проигрывал.

(music)

проигрыватель только в блоге