Ellie Goulding

Елена Джейн Голдинг, более известная как Элли Голдинг.Родилась в Херефорде (Англия) в семье Артура и Трейси Голдинг. Она получила образование в школе Леди Хокинс в Кингтоне и Hereford Sixth Form College, прежде чем пойти в Кентский университет, где ей посоветовали взять академический отпуск, чтобы раскрыть свой талант. Голдинг начала играть на кларнете и гитаре и писать собственную музыку в возрасте девяти лет.

Приобрела известность после того, как заняла первую строчку в опросе BBC Sound of 2010 и победила в номинации «Выбор критиков» в конкурсе BRIT Awards 2010 года. После подписания контракта с Polydor Records в 2009 году выпустила свой первый EP «An Introduction to Ellie Goulding», за которым последовал дебютный студийный альбом, «Lights».

Under the Sheets

We're under the sheets and you're killing me
Мы под простынями, и ты меня удивляешь.
In our house made of paper, your words all over me
В нашем бумажном домике ты щедро осыпаешь меня словами,
We're under the sheets and you're killin' me
Мы под простынями, и ты меня удивляешь…

Lights

I had a way then losing it all on my own
Я в одиночестве прошла по пути потерь,
I had a heart then but the queen has been overthrown
Тогда мне хватало мужества, но королева была свергнута.
And I'm not sleeping now the dark is too hard to beat
И сейчас я не сплю, потому что темноту слишком сложно победить
And I'm not keeping now the strength I need to push me
И сейчас я не коплю силы, которые могли бы подтолкнуть меня…