Капитан Америка: Первый мститель.
Полковник: Я и не думал, что вы выберите именно его.
Доктор: Да, я сделал свой выбор.
Полковник: На войне не нужна деликатность, Доктор. На войне нужна отвага. Граната!
Стив: Назад! Убегайте!
Полковник: И всё равно он тощий.
♦♦♦
— У нас вышло?
- Да, более, чем вышло.
♦♦♦
Пегги: Ты для большего предназначен.
Стивен: Продажа облигаций подскакивает везде, где я был. Я так хотел попасть в армию, отправиться за океан, сражаться на передовой, служить своей стране…
Полковник: Ты стал девочкой из подтанцовки.
Стив: Ты сказала, что я предназначен для большего. Ты веришь в это?
Пегги: Я убеждена
Стив: Тогда не держи меня
♦♦♦
Баки: Салага!
Cтив: Тупица.
Стив: Я знал, что ты жив.
Баки: А я..что ты меньше.
Стив: Уходи! Оставь меня здесь
Баки: Нет! Я не уйду без тебя!
♦♦♦
—Что ты думаешь?
—Да, я думаю, это работает.
♦♦♦
♦♦♦
Баки: Помнишь, я затащил тебя кататься на русских горках?
Стив: Да, я чуть тогда не помер.
Баки: Ты решил мне так отомстить?
Стив: С чего бы мне это делать?
♦♦♦
— Я утоплю самолет, пока я в какой-то глуши, чтобы не пострадали люди.
— Пожалуйста, не надо, мы найдем выход.
— Пегги, это мой выбор.
♦♦♦
— Извините за это представление. Вы были в коме почти 70 лет. Вы в порядке?
Стив: Я бы хотел пригласить тебя на танец
Пегги: Согласна. В клубе "Аист" через неделю. В субботу.
Стив: Договорились.
Пегги: Ровно в 8 и не вздумай опоздать. Понял?
Стив: Но танцевать я так и не научился.
Пегги: Я научу тебя. Только приходи!
Стив: Закажем что нибудь медленное. А то еще наступлю тебе…
— Да. Только.. мое свидание.