Кас: В раю всем даровано прощение. Ты будешь умиротворен. Даже вместе с Сэмом.
Дин: Можешь взять это умиротворение и засунуть в свою белоснежно чистую задницу. Потому что я выбираю боль и вину. И Сэма я приму таким, какой он есть. Это куда лучше, чем быть долбанной Степфордской женушкой в раю! Все очень просто, Кас! Довольно лживого дерьма про "хорошего солдата". Есть "хорошо", а есть "плохо", и ты все понимаешь. Ведь однажды ты хотел мне помочь, разве нет? Ты собирался предупредить меня, прежде чем тебя уволокли к святошам. Помоги и сейчас. Пожалуйста!
Кас: Чего ты от меня хочешь?
Дин: Отправь меня к Сэму! Остановим все, пока не поздно!
Кас: Отправлю - и на нас обоих объявят охоту. Нас обоих убьют.
Дин: Если и есть ради чего умирать - то ради этого.