01 декабря 2012 года в01.12.2012 13:43 0 0 10 7

Нил: Я Нил Патрик Харрис, а это моя лучшая половина, Дэвид Буртка. Дэвид: Я лучший.

Нил: …особенно Дэвид Буртка, моя лучшая половина, которую я люблю больше всего на свете.

Нил: Дэвид Буртка, моя лучшая половина, необыкновенный мужчина и еще лучший отец.

my lovely guys: З

И для справки: better half в переводе с англ. означает - жена. Но мне показалось этот перевод будет смотреться странно :D Но логично)

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

MISS-MALFOY — Call me Franky

175

Полюби себя - в этом весь секрет? Вчера наткнулась на видео, где психолог вступая в диалог со школьниками показывал как правильно реаг...

141

автор иллюстрации: Харитонова Александра. С правильным мужчиной все будет очень просто, все будет получаться само собой, без истерик и...

144

And for as long as we both shall live, to be your family. gif source

139

Клянусь, любовь - это прекрасно. gif source

145

Родительский дом. Так сложились обстоятельства, что мне пришлось вернуться в свою комнату в квартиру к родителям. Нет, не ждите исто...

142

А вы уже чувствуете? Чувствуете это? Опять волшебная зимняя пора становится спасительным якорем. Ожидание снега (хотя он малыми порц...