Немецкие дирекшенеры:

"Дорогой дневник, сегодня я вживую увидела One Direction."

Русские дирекшенеры:

"Дорогой дневник, сегодня я впервые успела на онлайн-трансляцию."