Ненавижу отвечать на нечто подобное, потому что никогда не могу выбрать, хотя уже пора давно определиться. Ладно, расскажу о трех самых любимых. Первая, конечно, Приключения Алисы в стране чудес, неподражаемого Льюиса Кэрролла. После прочтения нескольких переводов на русский (что бы там не говорили Заходер лучший), я пришла к мнению, что Алису читать нужно в оригинале и только так. Почему? В английской версии ничего не теряется, а потерять малейшую часть текста и слов страшно, потому что Wonderland живет при помощи абсурдной игры слов. И эти слова, точнее то во что они складываются, завораживают, оторваться невозможно. Алиса научила меня верить в чудеса.
Вторая, и это не значит, что она на втором месте, "451 градус по Фаренгейту" Рея Брэдбери. Книга, которая перевернула мой мир, которая заставила меня задуматься над тем как и зачем я живу. Книга - откровение. Это нечто большее, чем поучение о том, как полезно читать, это вообще не поучение. Просто как кто-то взял тебя за руку и показал, как правильно и разрешил делать так, как ты хочешь. Хочу сказать, что не только эта книга, сам Брэдбери открыл для меня что-то важное и заставил полюбить литературу еще больше, чем я любила её раньше. А все начиналось с одного рассказа… Он научил меня жить.
И я не могу обойти стороной многими любимого Макса Фрая, который тоже помогает мне жить. И, да, я до сих пор не могу смириться с мыслью, что Макс это два человека, но я его воспринимаю целостным и никаким другим. Тут я соврала на счет третьей книги, потому что у Фрая любимую пока выбрать не могу, но большое спасибо ему за Ехо, за накхов, за "никаких картинок", за путешествия во времени и пространстве, описанные так доступно и смешно. Его книги научили меня радоваться каждому мгновению жизни.