♪ You're the one that I want
You are the one I want ♫
Финн: Ты не пришла на бис. Ты плакала?
Рейчел: Нет, я в порядке.
Финн: На протяжении двух лет я был парнем, к которому ты приходила по малейшему поводу. И мы просто собираемся притворяться, что никогда не были друзьями?
Рейчел: Я просто.. я не должна была приходить. Это слишком странно.
Финн: Так зачем ты пришла?
Рейчел: Из-за Курта.. и тебя.
Финн: Спасибо, что пришла. Руководя этим, я все время думал, что бы сделала Рейчел? Ты что-то вроде моего лося.
Рейчел: Правильно муза.
Финн: Я знаю. Просто хотел увидеть твою улыбку.
Финн: Расскажешь мне, почему ты расстроена?
Рейчел: Думаю, нет.
Финн: Ты плакала из-за меня?
Рейчел: Я не плакала из-за тебя.
Финн: Дело в нем, не так ли? В Броди? Я не думал, что ты начнешь двигаться дальше так скоро.
Рейчел: Ты не знаешь этого.
Финн: Я знаю тебя. Я знаю, что у тебя есть четыре вида плача. Ты притворяешься, что плачешь, когда тебе что-то нужно, всегда включаешь носовой платок; у тебя есть песня-плач и этот явно не тот; разочарованный плач, который включает в себя взрыды; и плач о парне, который я очень хорошо знаю, потому что раньше им был я.
Рейчел: Говорила тебе, не нужно это обсуждать.
Финн: Может, нам не следует вообще ни о чем говорить.
Рейчел: Это действительно то, чего ты хочешь?
Финн: Да. Без связи, даже в песне. Когда ты вернешься сюда, я не хочу знать этого.
Рейчел: Да, думаю, это хорошая идея. Знаешь, ему не приложу, что произойдет между нами, но я знаю, что ты парень, который делал меня самой особенной девушкой на белом свете. Но сейчас это не так. Сейчас я чувствую себя несчастной и запутавшейся. И самое ужасное то, что я реально никогда не чувствовала себя так плохо.
Курт: Все в порядке?
Рейчел: Я просто хочу домой.
Курт: Я думал, что это мой дом.
Рейчел: Я больше не чувствую этого.
Мерфи издевается надо мной. Мое сердце разбито в дребезги. Мало того, что Финчел расстались, так надо еще на больное надавить.
И самое ужасное то, что я понимаю Рейч. Как всегда, чего уж тут удивляться. Я уже говорила о том, что я чувствую, как сильно я изменилась, но я вижу это и в своей девочке.
Когда показали номер You're the One That I Want, я моментально вспомнила самую первую серию, знакомство Финчел, и тут мое сердце будто оборвалось. СЛЕЗЫ РЫДАНИЯ КРИКИ ДЕПРЕССИЯ СУИЦИД.