Винсент: Ты ведь не будешь праздновать свой день рождения одна? По крайней мере, тебе нужна пицца, или фильм, или что-то ещё.
Кэтрин: За твой счет?
Винсент: Теоритически, да; технически, нет. Это был JT, единственный с закплатой.

Кэтрин: Ты обеспечишь мне целый вечер, когда мне не придется врать?
Винсент: Ты можешь отдохнуть от всего этого.

Кэтрин: Это свидание. Не свидание-свидание.