Notre Dame De Paris.

Десять лет назад, когда вышла наша версия мюзикла, я на него не попала. Оригинальную версию соответственно тоже не видела, вернее смотрела и ту, и другую на dvd (или что тогда было?). Но и от такого просмотра остались сильные впечатления, поэтому очень хотелось увидеть мюзикл вживую. И в пятницу мне это удалось, постановка безумно понравилась, но обо всем по порядку.

Либретто на английском.

Язык мюзикла стал темой №1. И вроде бы все подробно объяснено, на сайте организаторов расписано, в темах в контакте разжевано, со всей предысторией, с пояснениями о значениях словосочетаний "оригинальная версия", "английская версия", "оригинальная версия с английским либретто". Но людям же проще свалить свою невнимательность на окружающих и недовольно вопить, что кругом подлые обманщики. Конечно, на французском языке песни звучат красивее, никто не спорит. Но я, к сожалению, французский не знаю. Не знают его и большинство зрителей. Поэтому органзаторы решили, что мировое турне должно проходить на более общедоступном английском языке, что вполне логично.

Солисты.

Критиковать новый состав только за то, что они "не такие", как состав золотой, - просто несправедливо, не находите? Лично я не представляю, как может не покорить голос Ричарда Чареста, который исполнял партии Гренгуара. Давно я не слышала такого чистого, сильного и красивого голоса, мы с девчонками были в восторге. Что касается остальных, то Эсмеральда вполне хорошо сыграна и спета Алессандрой Феррари, также мне понравилась Флер (не помню имя актрисы). Единственный, к кому есть претензии - Феб. Мне он показался недостаточно эмоциональным, и голоса я ожидала другого.

Танцоры, декорации, костюмы.

Красиво, динамично, захватывающе. Особенно понравились танцы на заднем плане в "torn apart" и номер с колоколами.

|x|

Музыка.

Всем, конечно, известна звучавшая из каждого приемника "Belle". Но мне эта песня почему-то никогда не нравилась. Любимая композиция, как ни странно, исполняемая Фролло, но мне кажется, что она наиболее эмоционально отражает тему запретной любви. К сожалению, в сети нет аудио этого состава, но любимые песни хочется вставить в этот пост, поэтому будут те, времен 1998 года.

Собственно по сюжету.

А смысл в том, что истинная красота - душевная и т.п. Но проникнуться симпатией к Квазимодо я не могу, увы. Зато после пятничного просмотра я поняла, что симпатизирую Флер де Лис. Она любит Феба такого, какой он есть, а не волшебный образ, выдуманный Эсмеральдой. Она умеет отбросить радужные мечты, принять мерзкую действительность и бороться.

Впечатления.

Положительные, я бы с удовольствием посмотрела ещё раз.

Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нету мне спасенья, нету мне прощенья
Ты гибель моя!
Ты гибель моя!
И нет во мне раскаянья,
А лишь отчаянье одно
Ты гибель моя
Ты гибель моя
Ты гибель моя

Как мне быть?
Сердце болит и рвётся.
Как мне жить?
Я полюбил двоих,
Я не могу без них,
Ни без одной из них
Я не могу!

Моя любовь с тобой навсегда,
Не думай о другой никогда,
Ах, скоро, ангел мой, мы с тобой
Друг другу скажем да

Я всё прощу тебе герой,
Я брошусь в этот омут:
Я под венец пойду с тобой -
Но поклянись мне головой,
Но поклянись мне головой,
Что эту ведьму вздёрнут!

Пришла пора соборов кафедральных,
Гордых крестов,
Устремлённых в небеса.
Великий век открытий гениальных,
Время страстей,
Потрясающих сердца!