Брайн: Привет, сынок.

Майкл: Черт, ты ходил повидаться с отцом.

Брайн: Слышал бы ты его: "как дела у моего успешного сына", "я слегка на мели сейчас", "мне вообще не стоило заводить семью".

Майки: Вечная история. Давай, спи.

Брайн: Он вообще не меняется. Ни чушь, которую он несет, ни его жизнь.

Майки: Когда же ты поймешь? Он вот такой, он только таким и может быть.

Queer as Folk; 1.09