Безымянная слизеринка стоит рядом со мной. Она наклоняется к моему уху и говорит:
— С этим надо заканчивать. Так ты останешься навсегда молодой. Навсегда такой, какая есть сейчас. Так ты будешь жить вечно.
Шанталь — мое зеркальное отражение — смотрит на все это с ужасом, я вижу панику в ее глазах. Я не смотрю на свою безымянную девочку, я смотрю прямо в глаза Шанталь, которая не может проронить ни фразы.
— Просто решись! Покончи со всем, что тебя окружает или создает; прерви цепь жизни!
Да, безымянная девочка, ты совсем свихнулась, раз предлагаешь мне самоубийство. Раз предлагаешь мне, уродливой и отвратительной, остаться в памяти этого света такой навсегда. Не добившаяся идеала я.
Глаза безымянной слизеринки переполненны нетерпением, на губах играет злобная улыбка. Шанталь смотрит на меня, выражая всем своим существом мольбу не слушать безымянную девочку.
Я не произношу ни слова.
Но в голову закрадывается шальная мысль: а, может, безымянная слизеринка права…