30 сентября 2012 года в30.09.2012 12:19 0 0 10 1

давно перевод искала…

Ты говоришь –
Моё тело, моя рука,
Мои небеса, моя страна,
И ангел-хранитель принадлежит
лишь мне.

Ты говоришь –
Мои мечты, моя голова,
Мой секс, моя постель,
И даже йогурт с лаймом – и тот мой.

А я говорю –
Возможно, мы сможем всё это поделить
пополам.
Возможно, мои звери смогут жить в твоём
зоопарке.

Ты говоришь –
Моя ненависть, моя хмурость,
Моё царство, моя корона,
И дворец, и двор – всё моё.

Ты говоришь –
Мои прожекторы, мой концерт,
Все годы – мои.
И время, что я трачу – моё.

А я говорю –
Возможно, мы сможем всё это поделить
пополам.
Возможно, мои звери смогут жить в твоём
зоопарке.
Возможно, я тебя люблю…

Но ты говоришь –
Мой плащ, моя шляпка,
Моя кость, моя плоть,
И застёгнутая “молния” – тоже моя.

Ты говоришь –
Моя кожа, моя кровь,
Мой чёрт, мой бог,
Мою свободу ты и так видишь.

Но я всё равно говорю –
Возможно, мы сможем всё это поделить
пополам.
Возможно, мои звери смогут жить в твоём
зоопарке.
Возможно, я тебя люблю…

Моё начало, мой конец,
Моя атомная бомба… на всякий случай.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

RIYA — Papalapapapala

7

в каждом классе есть человек-небоскреб

4

— Да не жирная ты, не слушай иx. ты хороший человек, с тобой всегда есть о чём поговорить и вовсе ты не зациклена на еде. ААА!ОТПУСТИ МОЮ...

4

Бесят те, у которых вечно гнусные статусы НУ И ЧО ТЫ ДОХНЕШЬ ТУХЛАЯ ГОВЯДИНА? РУКИ НОГИ ГОЛОВА ЕСТЬ, ТАК ЖИВИ И РАДУЙСЯ. РАДУЙСЯ КАЖДОМУ ...