I turn the music up, I got my records on
I shut the world outside until the lights come on
Maybe the streets alight, maybe the trees are gone
I feel my heart start beating to my favourite song

Я включаю музыку, я ставлю свои пластинки, Я отрезаю себя от внешнего мира, Пока не загорится свет.Пусть на улице зажгутся огни, Пусть зашумят деревья, Я чувствую, как мое сердце забилосьВ такт с моей любимой песней.

And all the kids they dance, all the kids all night
Until monday morning feels another life
I turn the music up
I'm on a roll this time
And heaven is in sight

А молодёжь танцует, Вся молодёжь, всю ночь напролёт, Пока утром в понедельник не начнётся другая жизнь.Я делаю музыку погромче, В этот раз у меня всё получится, И небо так близко…