Джером Д. Сэлинджер «Над пропастью во ржи».

« Человек не должен брать на себя то, что полагается Богу. »

« По-моему, если тебе не нравится девушка, так нечего с ней валять дурака, а если она тебе нравится, так нравится и ее лицо, а тогда не станешь безобразничать и плевать в нее чем попало. »

« Вообще я часто откуда-нибудь уезжаю, но никогда и не думаю ни про какое прощание. Я это ненавижу. Я не задумываюсь, грустно ли мне уезжать, неприятно ли. Но когда я расстаюсь с каким-нибудь местом, мне надо почувствовать, что я с ним действительно расстаюсь. А то становится еще неприятней. »

« Господи, до чего я ненавижу эту привычку — вопить вдогонку « счастливого пути ». У меня от этого настроение портится. »

и моя любимая:

«Когда мне захочется жениться, я, может быть, встречу какую-нибудь красивую глухонемую девушку.»