Oh my God* © Stiles Stilinski

* "О, мой бог!" - коронная фраза Стайлза Стилински

Не знаю, делал ли кто-нибудь здесь подобный пост, но мне бы хотелось собрать все злачные цитаты со Стайлзом в этом посте. Этот сериал, мягко говоря, не отпускает меня и всё из-за этого персонажа. Возможно, перевод некоторых фраз будет искажать тот перевод, с которым вы смотрели (с MTV, например), но уж простите: какой есть, такой есть. И да, собраны цитаты не все и не совсем его (но обязательно про него), т.к. их слишком много – в каждой серии есть хоть какая-то шутка от Стайлза, так что не обессудьте.

Самое первое появление Стайлза. Как всегда - эффектно :D

Скотт: Стайлз, какого чёрта ты здесь делаешь?!
Стайлз: Ты не отвечал на мои звонки! Почему у тебя бита?!
Скотт: Я думал - это хищник!

Адерол и Стайлз - просто гремучая смесь.

Стайлз: Что нашел? Где нашел? Как нашел? И да, я принял много адерола.

Стайлз: Чтобы ты знал: я тебя не боюсь! [злобный взгляд Дерекa] Ладно, боюсь. Но это не важно!

Но ведь он правда похож на Робина?

Скотт: Эй, я пойду один! Кому-то ведь нужно стоять на стреме?
Стайлз: Да не могу я просто стоять на стреме!
Скотт: Так за этим я тебя сюда и взял!
Стайлз: Слушай, это выглядит словно ты Бэтмен, а я Робин! Я не хочу всё время быть Робином!
Скотт: Мы вообще никакие не Бэтмены и не Робины!
Стайлз: И никогда ими не были? О ГОСПОДИ!

Обязательно нужно слышать этот диалог в оригинальном звучании, ибо голос Дерека - это нечто :D

Дерек: Заводи машину. ЖИВО.
Стайлз: Я думаю, тебе не стоит командовать, когда ты в таком состоянии! И вообще, будь моя воля, я бы давно выкинул твой собачий зад посреди дороги и оставил бы подыхать!
Дерек: Заводи машину или я отгрызу тебе горло своими зубами.

Стайлз: Слушай, я не уверен, что смогу это сделать!
Дерек: Почему - нет?
Стайлз: Из-за отрезанной руки, из-за отрезанных костей и особенно из-за крови!
Дерек: Ты падаешь в обморок при виде крови?
Стайлз: Нет, но мог бы при виде отрезанной руки!
Дерек: Ладно, а что если так: либо ты отрезаешь мою руку, либо я твою голову.

Голос из радиопередатчика: Первый, вы на связи?
Шериф Стилински: Первый на связи.
Голос из радиопередатчика: Пришло сообщение с кодом "187 "
Стайлз: Это убийство !

Учитель химии: Мистер Стилински. Старайтесь обводить маркером меньше параграфов. Это учебник химии, а не раскарска.

Стайлз: И можно еще один вопрос?
Дэнни: Чего!?
Стайлз: Ты считаешь меня привлекательным?
Дэнни: …

Тренер: Вы знакомы с термином "сарказм", МакКолл?
Скотт: Еще бы. [смотрит на Стайлза]

Пьяный, пьяный Стайлз :D

Стайлз: Как ты узнал о чем я говорю? Эээ… А я вообще о чем говорил?

Шериф Стилински: Эй, Стайлз!
Стайлз: Йо… Дерек .
Шериф Стилински: Что ты сказал?
Стайлз: Я сказал… Йо, пап !

Дерек: Скажешь хоть слово…
Стайлз: Ох, что-то типа: " Эй, пап, Дерек в моей комнате! Тащи пистолет " ? если я прячу тебя в своем доме - так следуй моим правилам!

Железная логика Стилински :D

Тренер: Стилински! Где Джексон?
Стайлз: Простите, тренер, я не видел его с тех пор, как видел его в последний раз.
Тренер: И когда это было?
Стайлз: Последний раз? Тогда, когда он был в последний раз .

Я не доверяю тебе. Ты не доверяешь мне.

Учитель химии: Чёрт подери, кто это сделал?

Без комментариев

"It's all you… It's you Stiles! What did you say? You killed you mother…"

♥ best of the best

➀ Во мне 147 фунтов блетной кожи и слабых костей. Сарказм — моя единственная защита.

➁ - А потом что?
- Съел его
- Сырого?!
- Нет, ты пожарил его в маленькой волчьей микроволновке!

➂ Ты убиваешь людей. Насмерть.

➃ — Так ты соврал мне?
— Все зависит от того, как ты определяешь ложь.
— Я считаю ложью скрытие правды, а что такое ложь для тебя?
— Наклон тела в горизонтальном положении?

➄ Если ты думаешь, что приведенный тобой аргумент добавит твоим рассуждениям логики, — то ты ошибаешься!

➅ Я понял ты хочешь поиграть в Женщину-кошку? А я типа буду твоим Бэтменом.

Думаю, на этом я закончу. Получилось много, гайз, так что при реблоге можете сокращать на своё любимое. Хотелось бы выложить фан-видео, но подумываю сделать это всё в другом посте. Уф, когда же сериальчик этот меня отпустит, я прямо-таки не знаю.

Я знаю, что когда бросают — это больно. Но когда ты один — это еще хуже.