Кажется, я буду единственной в классе, кто прочел "Войну и мир" от корки до корки. Меня это даже радует :) Не понимаю людей, которые боятся объема произведения и лишь поэтому не читают, а только смотрят экранизацию (которая, как бы хороша они ни была (а ведь и американская и российская версии получили кучу наград), никогда не передаст всех чувств и эмоций, которые получаешь от прочтения) и поэтому не понимают полностью книги и автора. Тупо, на мой взгляд, читать "Сумерки" или "Гарри Поттера" или "Голодные игры", а "Войну и мир" нет, несмотря на то, что 7 томов "Гарри" - это больше, чем 4 тома "Войны и мира", а вся серия "Сумерек" или вся серия "ГИ" - это почти то же самое (если так же не больше). Раньше и я с большим удовольствием читала "Изысканный труп" или "Американского психопата", чем то, что задавали в школе, но теперь взрослею и понимаю, что классику читать надо (и зарубежную и русскую). В этом году в первый раз в жизни серьезно собираюсь прочитать ВСЮ литературу, заданную на лето в школе, чего и вам желаю. И, хочу сказать, что большая часть того, что я уже прочла из списка (включая "Войну и мир"), мне понравилась. Исключения: "Нос" Гоголя (что за дебилизм??), "Овцебык" и "Запечатленный ангел" Лескова (они на любителя, видимо).
А теперь про экранизации. Я собираюсь после прочтения "Войны и мира" смотреть экранизацию. Причем российскую, а не американскую версию. И сейчас объясню, почему.
Однажды я прочла "Евгения Онегина" (мне не понравилось) и просто ради интереса решила посмотреть англо-американскую экранизацию. Разочаровалась. Во-первых, концовка несколько другая (хорошо еще, что не happy end). Во-вторых, некоторая отсебятина по ходу фильма. В-третьих, КАКОГО ХРЕНА ИМЕНИНЫ ТАТЬЯНЫ СДЕЛАЛИ ЛЕТОМ???? Другими словами, я нучена горьким опытом, поэтому решила не смотреть американскую версию "Войны и мира" (хотя я обожаю Одри, играющую Наташу). Если честно, я хотела еще посмотреть американский сериал, снятый по этому роману, ибо в нем Пьера играл обожаемый мной Хопкинс. Но не нашла его. Меня устраивает и тот актер, который играет Пьера в русской экранизации (черт возьми, какой же он шикарный). Кроме него и играющего Курагина мне никто из актеров по красоте не понравился, ну да ничего.
И вообще, поймите наконец, что НИКОГДА НИКТО ЛУЧШЕ РУССКИХ НЕ СМОЖЕТ ЭКРАНИЗИРОВАТЬ РУССКИЙ РОМАН. Скоро вот еще будет американская "Анна Каренина". Может, я его и посмотрю, но только ради Киры Найтли и не возлагая особых надежд.
Так что, дорогие мои, читайте, читайте и читайте. Приятного вам отдыха.