Eric & Pam. You are my child.
Эрик:-Не стоит тебя обманывать, поиски Рассела Эджингтона - это самоубийство.Даже если мы с Биллом найдем его, это не снимет обвинение в измене.
Пэм:-Я думала, у тебя есть друзья во власти.
Эрик:- Был друг, но она больше не сможет помочь. Наши головы достанутся либо Расселу, либо власти.Третьего не дано.
Пэм: - Я пойду с тобой, мы первыми доберемся до Рассела и сможем договориться с властью.
Эрик: - Послушай, конец скоро наступит, и я не допущу, что бы ты была рядом.
Пэм: - Эрик, я хочу.
Эрик: - Нет. То, что ты сказала в гневе, ты была права. Я должен отпустить тебя и не, потому что я не доверяю тебе или мне все равно, а потому что ты мое единственное дитя, моя единственная наследница. Я хочу, что бы ты жила, когда меня не станет.
Пэм: - Если ты этого хочешь, я все понимаю. Я принимаю. Давай.
Эрик:- Пэм, я отрекаюсь от наших кровных уз и своей власти над тобой, как моим потомком, как твой создатель я освобождаю тебя. Ты мое дитя, как и я дитя Годрика. Ты была рождена для величия. Теперь ты сама создатель. Наша кровь ждет благоденствия.
True Blood. s5e4.