Вольно-корявый перевод крипи пасты специально для тебя, Анон. Автор - некий eightshots, обитающий на реддит.
" Отверстия".
Когда мне было около 7-8 лет, я жил с моими бабушкой и дедушкой в Южной Каролине. У них был большой дом, который раньше использовался как остановка подпольной железной дороги (The Underground Railroad — обозначение тайной системы, применявшейся в США для организации побегов и переброски негров-рабов из рабовладельческих штатов Юга на Север. - прим.перев.). Я любил отыскивать секретные ходы-коридоры, расположенные по всему этому необычному месту. Когда я не был занят их исследованиями, дедушка брал меня с собой на рыбалку и охоту, а бабушка учила шить и готовить. Девчачьи занятия для маленького мальчика, но эти навыки определенно нужны в жизни.
Мои родители были военными, но не таскали меня с сместа на место, травмируя постоянными переездами, а оставляли у дедушки с бабушкой. Моя комната находилась практически в центре дома, она была со всех сторон окружена толстыми стенами, за которыми были те самые пути-коридоры, но они уже давно не использовались и были закрыты. Я украсил стены плакатами и другими крутыми вещами, как и полагается восьмилетнему ребенку. Мне нравился этот дом, но через какое-то время я начал чувствовать, что что-то не так.
Я заметил, что мои вещи начали пропадать. Ничего особо ценного, просто обычные вещи вроде зубной щетки или расчески. Нет, они никогда не появлялись снова в случайных местах, и я никогда их больше не видел. Думаю, дедушка и бабушка потратили целое состояние на мои средства личной гигиены. Это ставило меня и мою семью в замешательство. Они шутили, что я, должно быть, понравился призраку.
Конечно, они просто забавлялись, но меня эта идея начала пугать. Я стал обращать внимание на мелкие шумы и детали. Всякий раз, когда слышалось что-то странное, я пугался до крайности. Помню, как сушил свою любимую рубашку, только отошел на пять минут, а ее уже нет. Мои вещи оказывались не в тех местах, где я их оставлял. Мои фотографии, что висели на стенах, пропадали. Но самое главное… На стенах по всему дому стали появляться эти маленькие отверстия.
Впервые они появились в моей комнате, но потом распространились по всему дому. В кухне, в ванных, в гостиной. Везде, кроме спальни бабушки и дедушки. Это очень пугало меня, поэтому однажды ночью я решил спать в их комнате. Я спал в удобном спальном мешке на полу и в первый раз за это время чувствовал себя в безопасности.
Было около двух часов ночи. Я проснулся от странных звуков - будто кто-то забивал гвоздь молотком где-то недалеко. Вообще, это был центр страны, поэтому ничего удивительного в подобном не было - люди здесь часто просыпались в любое время и занимались своими делами. Когда я перестал обращать внимание на постукивание, мой взгляд скользнул по дальней стене, находящейся прямо напротив меня. В этот момент я увидел, как из стены выпал кусочек, оставляя за собой очередное маленькое ответствие. От моего истошного вопля проснулись бабушка и дедушка. Они начали беспокоиться за мое психическое здоровье, так что мы собрали самое необходимое и уехали на выходные из дома.
Когда мы вернулись, первым делом я заметил, что почти все в доме, что имело ко мне хоть какое-то отношение, или исчезло, или было сломано. В моей комнате теперь появилось по крайней мере еще тридцать новых отверстий разных форм и размеров. Я выдохся, все, чего мне хотелось, - это спать. Мы втроем стояли в моей комнате и требовали то нечто, что жило в доме, оставить меня в покое.
Ни взлетающих предметов, ни дьявольского смеха не было. Только тишина и я. Испуганный и чувствоваший себя немного глупым. Я решил проявить смелость и остаться этой ночью в своей комнате.
Я проснулся около двенадцати ночи от стука, попятился от страха, потом услышал еще удар. И еще.
В конце концов удары стали ритмичными. Было страшно до сумасшествия. Вскочив, я стал осматривать комнату - схватил фонарик, который держал в тумбочке у кровати, и стал светить повсюду. Пол, стены, эти отверстия… Стук прекратился, но я продолжал отчаянно озираться. И вот луч света наткнулся на что-то блестящее. Как только до меня дошло, что это, я закричал и заплакал словно маленькая девчонка. Это был человеческий глаз.
Бабушка и дедушка прибежали и тоже увидели это - немигающий человеческий глаз таращился на комнату из отверстия. Мы вызвали полицию. Полицейские открыли опечатанную часть дома и стали осматривать все секретные пути, которые только могли найти. И вот они добрались до коридоров за дальней стеной моей комнаты, откуда на спальню пялился глаз. Тогда мне ничего не сказали, но когда я подрос, бабушка и дедушка открыли мне эту страшную тайну.
Полицейские протиснулись в маленькую комнатку за стеной, в которой нормально разместиться мог только один человек. Первое, на что они наткнулись, был внушительный слой мусора. Большую часть этого "мусора" составляли мои пропавшие вещи. Мои расчески, зубные щетки, носки, обувь, мочалки. Моя любимая рубашка. У стены, окруженный моими фотографиями, находился мужчина. Он был совершенно голый, единственное, что удерживало его в вертикальном положении, - ремень на его шее, завязанный на нижней балке.Причиной его смерти было аутоэротическое удушье. Он умер, глядя на меня, удовлетворяя себя, окруженный свей больной одержимостью мною.
Я не думаю, что найдется кто-то, прошедший через подобное. Я не могу находиться в темноте, и теперь, когда я иду спать… все, о чем я могу думать, - те самые отверстия.