Сегодня чтото на меня нашло, я решила почитать тексты и переводы любимых песен
Нашла текст Flyleaf-Believe in dreams
И так как в инглише я тук тук..ну не совсем тук тук
может прсто тук хД
Ну и решила я найти перевод:
______________________________________________________________________
I know
Days will come and go
Maybe I'll grow old
But I will die
For now
Is it worth it to be sad
If it's harder to be glad
To be alive
But the trouble I have caused
I wonder
Where do I belong
Is it here
Believe in dreams
You love so much
Let the passion of your heart
Make them real
And tell
All the ones you love
Anything and everything you feel
Laugh about the past
And secretly
Wish we could go back
And save the child
As I look around this room
Seeing worried eyes that know
It's time we cannot buy
Was this worth the time to write
Was this worth the time to write
Believe in dreams
I believe in dreams
I believe in dreams
I believe in you
Believe in dreams
You love so much
Let the passion of your heart
Make them real
And tell
All the ones you love
Anything and everything you feel
Believe in dreams
Believe in dreams
Я знаю,
Дни приходят и уходят.
Может быть, я постарею,
Но я умру…
Сейчас
Стоит ли грустить,
Если тяжело быть счастливым,
Чтоб оставаться живым?
Кроме проблем, которые я создала,
Интересно,
Где мое место,
Оно здесь?
Поверь в мечты,
Которые ты любишь так сильно.
Дай эмоциям твоего сердца
Осуществить их,
И скажи
Всем, кого любишь,
Обо всём, что чувствуешь….
Посмейся над прошлым
И тайно
Мечтай, чтоб мы могли вернуться назад
И остаться детьми…
Как только я осматриваю комнату,
Вижу обеспокоенные глаза, которые знают,
Что время невозможно купить….
Стоило ли времени это писать?
Стоило ли времени это писать?
Поверь в мечты…
Я верю в мечты,
Я верю в мечты,
Я верю в тебя….
Поверь в мечты,
Которые ты любишь так сильно.
Дай эмоциям твоего сердца
Осуществить их,
И скажи
Всем, кого любишь,
Обо всём, что чувствуешь….
Поверь в мечты,
Поверь в мечты…
_______________________________________________________________________
И вот прочитала я перевод и поняла что текст обо мне…
Ну не всмысле что Лэйси(или Лэсли хД)
посветила его мне, нет!хД
Просто я поняла…если есть мечта нужно за нее ухватиться.
Эм….но я не думаю что будет круто, накинуться на любимых людей и сказать им обо всем что я чувствую хД
Всем будет пофиг))
Так что я лучше самой себе
все выскажу хД
Чуть ли не забыла любимая только Я.
I love myself xD