- Так что, Зейн, - сказала Рейчел через весь лифт, - не желаешь ли заключить пари этим вечером?
Я удивился, что с потолка не опустились кислородные маски, когда все девятнадцать человек одновременно сделали глубокий вдох.
- Спасибо, Рейч. Больше я с тобой пари не заключаю. Скажем так, я ставлю на того, кто сегодня проиграет. И мы в расчете. Порядок?
Я заметил, как она сузила глаза, смотря на Анну, которая смущённо теребила край своего глубокого декольте. Возможно, мне стоило предупредить её насчёт Рейчел, но я итак знал, что она сможет постоять за себя.
Мы залезли в лимузин, где нас уже ждали любезно приготовленные нам коктейли; вскоре мы подъехали к MGM Grand. Мы были толпой хорошо-одетых детишек, весело пробирающихся в первые ряды вокруг ринга. Там были отцы некоторых друзей с их дамами на вечер; ни одна Кеневиллская матрона не заявится в Вегас даже под дулом пистолета. Когда ты становишься замужней дамой, то ты получаешь право устраивать коктейльные вечеринки у себя в саду. А такие места для молодых и глупых.
Рейчел расталкивала всех локтями, пробираясь ко мне. Чудесно.
- Могу я поговорить с тобой?
- Нет.
Ничего не хочу слышать.
- Зейн.
- Рейчел.
- Ты ведешь себя нелепо, - проворковала она, проводя рукой по моей груди, Анна повернула голову в её сторону, заехав своим хвостом Найлу по лицу.
- Нет, значит, нет, Хейл.
Рейчел закатила глаза.
- Это между мной и…
- Моим парнем. Мне надоела бороться с тобой, Рейч. Но сейчас я не шучу. Для меня не составит проблем заткнуть стерву, которая с первого раза не понимает.
Черт. Я смотрел вперёд, боясь повернуть голову, потому что если я встречусь взглядом с кем-нибудь из парней, то точно буду трупом, поэтому я последовал совету «Если не можешь сказать что-то, то лучше молчи». Анна отвернулась и схватила меня за руку, её ладонь была мокрой и холодной. И таким образом, произошел сдвиг в иерархии Элиты Кеневилла. Вроде бы ничего существенного, но, учитывая стольких свидетелей, это явно не останется незамеченным. Но с этой короткой перепалкой, развернувшейся на глазах стольких зрителей, между двумя самыми сильными девушками, с которыми я когда-либо имел честь быть знаком, сидящих по обе стороны от меня, место Анны в нашей иерархии, наконец-то, было закреплено. «Не лезь ко мне и моему мужчине». Её всегда будут уважать, но не потому, что она пошла по стопам своей мамочки. Миссия выполнена. Ты совершенно не похожа на свою мать, Анабелла.
- Эй, Майки, - сказал На, прерлывая мои размышления.
- Да, Трент? - ответил Гарри, нагнувшись вперёд, и Найл бросил в него упаковку Магнумов, которая прилетела ему прямо в висок.
- Какого черта? - воскликнул Гарри, потирая висок.
- У меня аллергия на латекс, - ответил Найл, пожав плечами, - я не знал, что ты такой большой, Майкл.
- Ну, конечно, - усмехнулся Гарри, засунув презервативы в карман пиджака и вытащив оттуда свой мини 1800, - ты видел меня в душе.
- Да, полагаю, - протянул Найл, положив ногу на ногу и обнимая Анну и Эви. У этого придурка были рождественские носки с северными оленями.
- Подожди. Где ты их достал, черт возьми? Они были в…
- Я же учусь быть букмекером. Я учусь быть карманником. Я также шарю в сантехнике. Никогда не знаешь, что может случиться, мой друг. Хорошо, когда есть запасной план. Извини, старик, но я некоторое время практиковался на тебе. Что напомнило мне, - он засунул руку в рукав своего пиджака и вытащил оттуда свернутую двадцатку, - держи, персик, - он протянул её Анне. Она забрала купюру и сунула её себе в декольте.
- Тебе будет лучше, если ты вытащил эту двадцатку перед тем, как Анна оделась.
- Отрицательно.
- Найлер…
- Оу, это напомнило мне, сука, - он вытащил из кармана мою золотую цепь и бросил мне.
- Ты прав, и как сказал бы Луи, я совершу «187».
Кретин.
- Кстати, эта вещица очень красивая, Зейн. Почему я не видел её раньше?
- Это принадлежало моему дедушке, задница.
- Ха. Полагаю, что я не могу оставить её себе?
- Вот поэтому я никогда не показывал её тебе. Воспользуйся своими деньгами или на что ты там покупал платье Анне, чертов дамский угодник с карманными часами. И если ты ещё раз сунешь руку в карман моей женщины, я убью тебя.
- Достаточно честно. Хотя, технически…
- Найлер, - прорычал я сквозь зубы. Я верил ему, черт возьми. А для меня это ново. (Имеется в виду доверие)
- Больше никогда, - усмехнулся он и подмигнул мне, черт подери.
- Эй, - произнесла Анна, накрыв своей холодной ладонью мою руку, - я хочу попкорн.
- Что? - выплюнул я, поперхнувшись коктейлем, который только что осушил.
Я глянул на неё сверху вниз, и она смотрела на меня, широко распахнув глаза и выпятив нижнюю губу.
- Прекрати это, - прошептал я, не отрывая глаз от её губы.
- Прекратить что?
- Дуться. Я не могу сказать тебе нет.
- Ну так не говори.
- Анна.
- Пожалуйста, - она смотрела на меня так жалостливо, что я уже начал подумывать о том, есть ли у них тут попкорн, но потом уловил дьявольский огонёк в её глазах и сразу понял, в чём дело, и со стоном откинулся на спинку кресла.
- Зейн, не забудь. Фильм категории «старше 17». Будь мужиком, - сказал Луи, чем вызвал желание всё-таки посмотреть «Тусовщиков», что, конечно же, мне не нравилось.
- Ой, заткнись. Ты мне нравишься больше, когда советуешь мне посмотреть на себя, прежде чем лохануться.
- Эй. Нет, подожди. «Тусовщики» - это классика, братишка.
- Вот видишь, теперь ты смешиваешь жанры, и это грустно.
- Зейн, - раздался голос Анны, заглушая остальные голоса. Её голос прозвучал довольно настойчиво, и она тянула меня за галстук.
- Давай свалим отсюда, к чёртовой матери.
- Хорошо.
Я встал и подал ей руку, она теребила своё платье, явно нервничая, поэтому я просто поднял её и перекинул через плечо.
- И куда это вы собрались? - спросила Эви, уперев руки в бока.
- Хочу уединиться со своей девушкой, - сказал я, ухмыльнувшись, и шлёпнул Анну по попке.
- Ты даже не хочешь… - спросил Гарри, нахмурив брови, но я видел, что он улыбается.
- Нет. Можешь отдать мой выигрыш утром.
- И откуда ты знаешь, что выиграешь? - спросила Эви раздражительно. Вообще, я ожидал такого поведения от Рейч, но та предпочла промолчать в этот раз.
- Зейн всегда выигрывает, Эви. И ты знаешь это, - он погладил её по руке, а затем ловко усадил её к себе на колени.
- Тогда мы займём ваши места, сука.
- Пожалуйста, - произнёс я и после этого направился к лестнице, обходя всяких малозначимых людей.
Анна хихикала и стучала своей сумочкой в стиле «Ар деко» мне по спине; я поставил её на землю и поймал такси.
- В этот раз никаких помех, - выдохнула она мне в ухо, прижимаясь ко мне всем телом, когда мы садились в машину. Водитель посматривал на нас в зеркало заднего вида, и я позволял ему, потому что был сосредоточен на том, чтобы не показать миру ещё больше её обнажённой кожи. Черт, это самая долгая поездка.
Мои ноги гудели. Хорошо, что я ещё был не слишком пьян.
Поездка в лифте была настоящей пыткой, потому как там была ещё пожилая пара. Черт возьми, даже старики не дают мне заняться сексом с моей девушкой.
Когда мы зашли в комнату, я сразу же повесил на ручку табличку «Не беспокоить». Я вытащил свой телефон из кармана и протянул Анне руку, пока она пыталась скинуть свои туфли.
- Сумочку, пожалуйста.
Она отдала мне её без слов. Я вытащил её телефон и вышел на балкон, а затем закинул наши телефоны в ближайшие кусты.
- Какого чер…
- Я куплю тебе новый. Тем более твой телефон даже не был 3G, Анна, - сказал я, выдернув шнур гостиничного телефона.
- Ты только моя, - произнёс я, остановив свой взгляд на её декольте и развязывая свой галстук.
- Приготовься, Гранде. Я ждал этого целую неделю.
- Правда? И что с того? - спросила она, улыбнувшись мне своей фирменной улыбкой, той, которая предназначалась именно мне. Знающей, манящей, дразнящей и соблазнительной улыбкой…моя девочка.
Я в два шага преодолел расстояние между нами и наклонился к ней и, остановившись в миллиметрах от её лица, прошептал: - Ты, я и кровать. Больше ничего не имеет значения.
- Ничего.
______________________________________________________________________________________
1) Шивас - фирменное название дорогого шотландского виски двенадцатилетней выдержки компании "Chivas Brothers.
2) Дьюарз - фирменное название шотландского виски.
3) Курвуазье - марка коньяка.
4) 187 - цифровой код, обозначающий убийство.
5) Тусовщики - легкая комедия о любви и моде на свинг, однажды обрушившейся на Америку.
6) Ар деко - декоративный стиль, популярный в 20-30-е годы 20-го века; отличается яркими красками и геометрическими формами.
7) 3G - системы цифровой мобильной связи третьего поколения