Blue Jeans

Blue jeans, white shirt,
Walked into the room, you know you made my eyes burn,
It was like James Dean, for sure,
You’re so fresh to death & sick as ca-cancer.
You were sort a punk rock,
I grew up on hip-hop
But you fit me better
than my favorite sweater,
And I know that love is mean, and love hurts

But I still remember that day
We met in December,
Oh, baby…

Синие джинсы, белая рубашка,
Ты зашел в комнату и ты знаешь, что огонёк в моих глазах из-за тебя,
Ты был словно Джеймс Дин,
Так смертельно, болезненно бледен.
Ты вроде любил панк-рок, я выросла на хип-хопе,
Но ты подходишь мне больше, чем мой любимый свитер,
И я знаю, что любовь зла, что любовь ранит,
Но я до сих пор помню тот день,
В декабре, когда мы встретились,
О, милый…