Сохрани мою тень.
Не могу объяснить, извини -
Это нужно теперь,
Сохрани мою тень, сохрани.

За моею спиной.
Умолкает в кустах беготня,
Мне пора уходить.
Что останется после меня?

Сохрани мою тень,
Эту надпись не нужно стирать.
Всё равно я сюда
Никогда не приду умирать.

Всё равно ты меня
Никогда не попросишь: Вернись!
Если кто-то прижмётся к тебе,
Дорогая стена, улыбнись!

Сохрани мою тень,
Мне не выдержать смерти уму.
Не пугай малыша,
Мне так нужно побыть одному.

За моею спиной
Умолкает в кустах беготня.
Мне пора уходить,
Что останется после меня?

До свиданья, стена.
Я ушёл. Пусть приснятся кусты
Средь уснувших больниц,
Освещённых луной. Как и ты,

Постараюсь навек
Сохранить этот вечер в груди.
Не сердись на меня,
Нужно что-то иметь позади.

Сохрани мою тень,
Эту надпись не нужно стирать.
Всё равно я сюда
Никогда не приду умирать.

Всё равно ты меня
Никогда не попросишь: Вернись!
Если кто-то прижмётся к тебе,
Дорогая стена, улыбнись!

И. Бродский