Maroon 5 - Come Away to The Water (feat. Rozzi Crane)
Одна из самых любимых песен у Maroon 5. Но дело ведь в том, что она ещё и является саундтреком к замечательному фильму "Голодные игры". Безусловно, все саунды мне очень понравились, но эта как-то по-особенному. Песня успокаивает, затягивает в какой-то другой мир, как ни странно. Даже чувствуется то, что группа попробовала себя в другом направлении, я просто не припомню такого, чтобы Адам пел в стиле "кантри". Хотя, по-моему, у него это отлично получилось. А если и взгянуть на перевод этой песни, то становится как-то теплее, ибо нашелся хороший переводчик, который перевел в уменьшительно-ласкательных словах. Эх, побольше бы таких песенок, поднимающих настроение и в то же время, заставляющих тебя наслаждаться. :)

" Come away little loss, come away to the water
Away from the life that you always knew
We are calling to you "