– Нина, каково это, играть сразу двух разных персонажей – простую девушку Елену и Кэтрин из загробного мира?

Нина: Раскрою секрет: работая над роль Кэтрин, я копировала Деймона, ну то, как Йен играет эту роль, то есть. Но это так замечательно, и это такой вызов мне самой, ведь во всех других моих фильмах или сериалах я играла хороших девочек. Я ведь, простите за каламбур, только пробовала на вкус что-то подобное до «Дневников вампира», а тут мне пришлось буквально вонзить зубы во всё это дело и играть коварную героиню.
Йен: Да ладно, Нина в жизни реально больше похожа на Кэтрин.
Нина: Ну конечно! Сказки не рассказывай! Читательницы же тебе верят!