01 апреля 2012 года в01.04.2012 13:28 0 0 10 3

Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,
Слова и их мотив, местоимений сплав.
Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.

Все звёзды погаси и больше не смотри
Вверх. упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти.

"Похоронный блюз "
Уистена Хью Одена

Перевод - И. Бродский

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

VALEROSHA — Тоска атома

35

«Ах, мама, мама! Я для тебя ребёнок - почему же я не могу положить тебе голову на колени и поплакать? Почему я всегда должен быть с...

31

11.07.2014 Ещё одна сбывшаяся мечта Мой блог всё больше напоминает dreamer's notes или, говоря по-русски, "записки закорене...

30

18.03.2014 Ещё одна сбывшаяся мечта Знаете, с момента моего последнего повествования о концерте прошло довольно-таки много ...

30

Поверить не могу, что через 24 часа снова окажусь в фан-зоне СКК. Правда, в этот раз не на концерте Линкин Парк. Тут всё гораздо круче. П...

31

Возвращение блудного попугая Раньше для меня вьюи был своим собственным маленьким миром, в который я каждый раз окуналась, чтобы выплес...

31

12 советов как начать наслаждаться жизнью Слишком часто наша жизнь превращается в набор определенных действий на каждый день. Дни похо...