На протяжение всех трёх книг, я задавалась одним и тем же вопросом: "Когда они прекратят мучения Китнисс?Когда она наконец станет счастливой и её оставят в покое?" и когда я дошла уже до больших букв "КОНЕЦ" до меня наконец дошло понимание того, что ей уже никогда не быть по настоящему счастливой, она до конца своих дней будет жить вместе с призраками, переживая снова и снова дни на арене и на войне. Тоже самое и с Питом.

"— Ты все еще пытаешься защитить меня. Правда или ложь? — шепчет Пит.

— Правда, — отвечаю я, хотя, думается, он ждет более развернутого ответа. — Такие уж мы с тобой — вечно защищаем друг друга."

И всё-таки я надеюсь, что когда-нибудь они обретут счастье, в меня вселяют веру эти строки:

"Знаю, что мне нужен не огонь Гейла, подпитываемый гневом и ненавистью, а весенний одуванчик — символ возрождения, обещание того, что, несмотря на все потери, жизнь продолжается. Что все снова будет хорошо. И это может дать мне только Пит.

И когда он шепчет мне:

— Ты меня любишь. Правда или ложь?

Я отвечаю:

— Правда."

"Пит утверждает, что все будет хорошо. У нас есть семья. И книга. Мы все объясним детям так, что они станут храбрее. Но когда-нибудь мне придется рассказать им о моих кошмарах — и о том, почему страшные сны никогда не исчезнут.

Я расскажу детям о том, как я справляюсь с этим, о том, как в плохие дни меня ничто не радует — ведь я боюсь потерять все. Именно в такие дни я составляю в уме список всех добрых дел, которым стала свидетелем. Это похоже на игру. Она повторяется снова и снова. После двадцати с лишним лет она даже стала немного утомительной.

Но есть игры гораздо хуже этой."

КОНЕЦ