Fire is catching
Позавчера и вчера, собственно, я ходила на Голодные Игры, черт возьми! И да, я уже успела сходить целых 2 раза, но больше я не пойду пожалуй, а то из-за украинского перевода, мне просто хотелось выбежать из зала и заорать, чтоб показывали на русском, к чертям. Я просто не могу выдержать это: "Катнисс", "Геймич". Ну да, это правильно, так как в оригинале ее имя к Катнисс и склоняется, но Китнисс-намного приятнее звучит. И еще меняли слова разные, не много, но я в последнее время не настольно люблю родной язык, чтоб просто наслаждаться просмотром, но это не важно! Когда я первый раз шла на ГИ, нашу бронь сняли, мы опаздывали, оставалось чертовых 5 минут и мы бежали в кассу, как будто за нами гнались переродки :D Но, слава Богу, наши места не забронировали, мы купили билеты, купили попкорн и прямиком направились в зал в предвкушении того, что произойдет за считанные минуты..я буду сидеть в кресле наслаждаться тем, чего я жду уже не пойми сколько! Мы еще попали на рекламу, и в каком-то фильме сказали "Сноу"! Представьте на секунду, просто, какова была моя реакция! Чуть ли не на весь зал я орала тогда: "что за черт, президент Сноу"? Еще я посмотрела рекламу фильма с РиРи и тут уж я немного расслабилась. И.. . let the hunger games begin.. .
Сначала, как вы все знаете, была маленькая предистория…"выживет только один, да?", но не тут-то было, Лена послужила спойлером для маглов, что их будет двое :D Еще я не удержалась, когда показали любимого Джоша и девушку слева я достала явно и она сказала: "девушка, можно потише пожалуйста?". конечно! :D
Но я все таки привела в порядок свои эмоции и наслажалось тем, что полностью оправдало мои ожидания! И я не узрела ни одного чертового человека, который бы хоть как-то отреагировал на смерть Руты! Что, черт возьми? Бессердечные животные. Я пожалуй не буду спойлерить, а то мало ли, кто не смотрел, не читал..есть такие еще на вьюи?! Надеюсь нет, искренне надеюсь.
Но фильм мне понравился до безумия и концовка была достойной, а не как некоторые маглы выходили из зала и криком кричали, что концовка глупая..неотесанные неандертальцы, которые не с состоянии прочитать книгу..горите в аду.
Еще, к моему же непониманию, все сидящие в зале в один голос сказали, что Эффи-"мужик". Что простите?! Они вообще, черт возьми, знают, кто такая Эффи, что она там делает и какая она красивая без этого грима?! Ну вот и помолчите.
Вообщем, я так заметила, никому, кроме тех, кто читал книгу, не понравилось, ну почти..пару человек на миллион. Ну это не важно, главное то, что понравилось нам и мы уже в предвкушении 2 части, не так ли?
Кстати, хочу вас хорошенько порадовать тем, что фильмов будет 4! Хотя, когда мы посмотрим четвертый фильм, если второго ждать 607 дней?..