Совсем забыла сказать. Сегодня была в ТРЦ "Подоляни" и повсюду видела ГИ. В кинотеатре уже весел плакат. Правда перед просмотром фильма "8 первых свиданий" я очень ждала трейлер..и так и не дождалась. Потом видела много книг ГИ. Я бы купила, но не сейчас, когда я уже дочитываю "Сойку-пересмешницу". И я просто была в шоке от перевода. Ну первую книгу так и оставили (я о названии), вторая называться "У полом’ї", третья - "Переспівниця". Вот это меня потрясло. Какая нафиг переспівниця. Эх…

Кстати я начинаю бояться, что мне не понравиться фильм. А точнее не мне, а моим подругам, которых я силой туда тяну. Буду нелепо себя чувствовать когда они выйдут из кинотеатра с кислыми минами. Но буду надеяться, что фильм будет великолепным!