—--Тем временем---
Майкрофт: Ты вломился в мой кабинет?
Джон: Ты и правда ужасный брат.
Майкрофт: Я был не виноват.
Джон: Ты попадешь в ад для братьев.
Майкрофт: Я британское правительство! Ты думаешь, мы не могли поймать Джима! Да конечно, могли!
Джон: Вы поймали его и…?
Майкрофт: Мы неделями предлагали ему тортик.
Джон: Тортик?
Майкрофт: Я имею в виду пытки.
Джон: Ну да, тортиком ты не делишься.
Майкрофт: И под пытками я имею в виду несколько пощечин.
Джон: В следующий раз позвони мне, это и я могу.
Майкрофт: В общем, он хотел поговорить о Шерлоке, я хотел поговорить о мировой преступности, чтобы спасти корону. Quid pro quo.
Джон: Ты. Сволочь.
Майкрофт: Извини?
Джон: УХОЖУ.